Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan12319807. Apr. 2021

コンピュータ(エンジ

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

エンジンコントロールユニットにおいて、作業工程管理が不適切なため、配線コネクターの端子にシールピンが取り付けられていないものがある。そのため、コネクター内部に水分が浸入し、コネクター、若しくは当該ユニットの端子に錆が発生して、最悪の場合、エンジン警告灯が点灯し、緊急走行モードによりエンジン出力が低下するおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、エンジン警告灯が点灯し、緊急走行モードによりエンジン出力が低下するおそれがある。

Abhilfe: 全車両、エンジンコントロールユニットの配線コネクターの端子を点検し、シールピンが取り付けられていない場合はシールピンを取り付ける。 なお、エンジコントロールユニットおよび配線コネクター端子に錆が発生している場合は、当該ユニットを新品に交換する。

Betrifft: Audi A8 IV (Modelljahre 2018–2020) · Audi S8 (Modelljahre 2018–2020)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).