Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan123406026. Mai 2022

クラッチ

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

動力伝達装置において、生産工場での装置故障によりギアボックス内のオイル充填量が不十分なものがある。そのため、クラッチが滑り、最悪の場合、警告メッセージを表示し、動力伝達が遮断されるおそれがある。また、レース場での走行等過酷な走行を行うと,オイルが泡状になり、ブリーザーバルブから漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、警告メッセージを表示し、動力伝達が遮断されるおそれがある。

Abhilfe: 全車両、ギアボックス内のオイル量を点検し、必要であれば規定量まで充填する。

Betrifft: Audi R8 (Modelljahre 2020)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).