Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPjp115391218. Okt. 2023

コンピュータ(動力伝

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

小型ハイブリッドトラックの機械式自動変速機制御コンピュータにおいて、自動クラッチ作動用モータの制御プログラムおよびモータ交換時期の設定が不適切なため、モータが寿命に近い状態の場合、1.モータチェックに時間が掛かり異常と誤検知して、クラッチ作動を停止し、警告灯が点灯するとともに走行不能となるおそれがある。2.ギヤを入れて駐車した場合、始動時にクラッチが切れず、エンジン始動不能となるおそれがある。

Abhilfe: 全車両、制御プログラムを対策プログラムに書き換える。また、当該制御プログラム書き換え後に、モータを交換警報が表示したものから新品に交換する(1回限り)。

Betrifft: Toyota ToyoAce (Modelljahre 2011–2021)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).