自動変速機内の制御コンピュータ(ECU)において、溶接機の管理が不適切なため、ECUケース接合面に溶接不良のものがある。そのため、そのまま使用を続けると、トランスミッションフルードがケース内部に浸入してフルード内の金属粉により短絡回路が形成され、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、良品の自動変速機制御コンピュータを搭載したメカトロニクスと交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
自動変速機内の制御コンピュータ(ECU)において、溶接機の管理が不適切なため、ECUケース接合面に溶接不良のものがある。そのため、そのまま使用を続けると、トランスミッションフルードがケース内部に浸入してフルード内の金属粉により短絡回路が形成され、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、良品の自動変速機制御コンピュータを搭載したメカトロニクスと交換する。
Betrifft: BMW 3 Series (G20) (Modelljahre 2023) · BMW 4 Series (G22) (Modelljahre 2023) · BMW 5 Series (G30) (Modelljahre 2023) · BMW 8 Series (G15) (Modelljahre 2023) · BMW M5 (F90) (Modelljahre 2023) · BMW X3 III (Modelljahre 2023) · BMW Z4 (G29) (Modelljahre 2023)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).