低圧燃料ポンプのインペラ(樹脂製羽根車)において、成形条件が不適切なため、樹脂密度が低くなって、燃料により膨潤して変形することがある。そのため、インペラがポンプケースと接触して燃料ポンプが作動不良となり、最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。
Abhilfe: 全車両、低圧燃料ポンプを対策品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
低圧燃料ポンプのインペラ(樹脂製羽根車)において、成形条件が不適切なため、樹脂密度が低くなって、燃料により膨潤して変形することがある。そのため、インペラがポンプケースと接触して燃料ポンプが作動不良となり、最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。
Abhilfe: 全車両、低圧燃料ポンプを対策品と交換する。
Betrifft: Suzuki Jimny III (Modelljahre 2017–2018) · Suzuki Jimny IV (Modelljahre 2019) · Suzuki Xbee (Modelljahre 2017–2019)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).