フロントスタビライザにおいて、製造工程の管理が不適切なため、パイプ内部に塗装前の化成液が多量に残留し、水素脆化によって強度が低下しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、走行中の捩じり力によってスタビライザが折損するおそれがある。
Abhilfe: 全車両、フロントスタビライザの識別ペイントを確認し、該当する生産工場製のものは良品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
フロントスタビライザにおいて、製造工程の管理が不適切なため、パイプ内部に塗装前の化成液が多量に残留し、水素脆化によって強度が低下しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、走行中の捩じり力によってスタビライザが折損するおそれがある。
Abhilfe: 全車両、フロントスタビライザの識別ペイントを確認し、該当する生産工場製のものは良品と交換する。
Betrifft: Daihatsu Tanto III (Modelljahre 2019) · Daihatsu Tanto IV (Modelljahre 2020) · Subaru Chiffon III (Modelljahre 2019) · Subaru Chiffon IV (Modelljahre 2020)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).