助手席フロントエアバッグのインフレータ(膨張装置)内のフィルターメッシュにおいて、製造工程が不適切なため、編み目の密度が高いものがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ内の圧力が上昇してインフレータ容器が破損し、金属部品が飛散して乗員が怪我をするおそれがある。
Abhilfe: 全車両、助手席フロントエアバッグを良品と交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
助手席フロントエアバッグのインフレータ(膨張装置)内のフィルターメッシュにおいて、製造工程が不適切なため、編み目の密度が高いものがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ内の圧力が上昇してインフレータ容器が破損し、金属部品が飛散して乗員が怪我をするおそれがある。
Abhilfe: 全車両、助手席フロントエアバッグを良品と交換する。
Betrifft: Volkswagen Passat (B9) (Modelljahre 2023) · Volkswagen Passat Pro (B9) (Modelljahre 2024–2025) · Volkswagen Polo VI (Modelljahre 2023–2025)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).