Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPjp12404004. Juli 2025

コンピュータ(制御装置)

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

BCM(ブレーキコントロールモジュール)において、プログラムが不適切なため、Bモードまたはワンペダルドライブにて長い下り坂を惰性で走行した場合、ブレーキペダルでの制動時にブレーキ油圧を適切に調整できないことがある。そのため、ブレーキペダルを踏んでもブレーキが効かなくなるおそれがある。 ※Bモード:PHEV車で回生ブレーキの効きを強める運転モード。 ワンペダルドライブ:BEV車で回生ブレーキの効きを強める運転モード。

Abhilfe: 全車両、BCM(ブレーキコントロールモジュール)のプログラムを正規プログラムに書き替える。 なお、改善のためのプログラムの書き換えは、下記のいずれかで行う。 - 販売店に入庫して診断機により実施する。 - 対象車両へ遠隔配信(OTA)にて配信し、使用者自身でインストールしてもらう。

Betrifft: Volvo C40 (Modelljahre 2020–2025) · Volvo V60 II (Modelljahre 2020–2025) · Volvo XC40 (Modelljahre 2020–2025) · Volvo XC60 II (Modelljahre 2020–2025) · Volvo XC90 II (Modelljahre 2020–2025)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).