1アクセサリーベルトの張力を一定に保つためのオートテンショナーのベアリングの耐久品質が良好でなく、また、ベルトの温度変化に対する耐摩耗性及び耐久性が不足しているため、経時劣化により折損することがある。
Abhilfe: 1全車両、オートテンショナー及びアクセサリーベルトを対策品に交換する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
1アクセサリーベルトの張力を一定に保つためのオートテンショナーのベアリングの耐久品質が良好でなく、また、ベルトの温度変化に対する耐摩耗性及び耐久性が不足しているため、経時劣化により折損することがある。
Abhilfe: 1全車両、オートテンショナー及びアクセサリーベルトを対策品に交換する。
Betrifft: Jaguar E-Pace (Modelljahre 2020–2025) · Jaguar F-Pace (Modelljahre 2020–2025) · Jaguar XF series XF (X260) (Modelljahre 2020–2025) · Land Rover Discovery Sport (Modelljahre 2020–2025)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).