Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan124182014. Mai 2026

その他(制御装置)

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

ブレーキペダルとブレーキサーボを連結するプッシュロッドにおいて、製造工程の設備管理が不適切なため、締結部の締め付けが不十分なものがある。そのため、締結部が緩み、そのまま使用を続けると、最悪の場合、締結部が外れ、ブレーキペダルを操作してもブレーキが効かなくなるおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、締結部が外れ、ブレーキペダルを操作してもブレーキが効かなくなるおそれがある。

Abhilfe: 全車両、プッシュロッドの締結部を点検し、規定トルクで締め付ける。

Betrifft: Audi e-tron GT (Modelljahre 2020–2023) · Audi A6 e-tron (Modelljahre 2024) · Audi Q8 e-tron (Modelljahre 2020–2024)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).