Aufgrund einer ungeeigneten Materialwahl des Entlüftungsschlauchs des Kraftstofftanks (Tankentlüftungsschlauch) wird dieser Schlauch durch Ozon beschädigt, und es treten bei manchen Fahrzeugen Risse auf. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiterbenutzt, besteht daher die Gefahr, dass beim Volltanken Kraftstoff austritt.
Aufgrund unzureichender Spannkraft der Befestigungsschelle, die das Abgasrohr mit dem Schalldämpfer verbindet, kann an dieser Verbindungsstelle Abgas austreten. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiterbenutzt, besteht die Gefahr, dass sich das betreffende Abgasrohr löst und die Lautstärke des Fahrzeugs zunimmt.
Aufgrund unzureichender Haltekraft der Befestigungsschelle, die das Auspuffrohr mit dem Schalldämpfer verbindet, kann an dieser Verbindungsstelle Abgas austreten. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiter benutzt, besteht die Gefahr, dass sich das betreffende Auspuffrohr löst und die Lautstärke zunimmt.
(Anmerkung) Mit dieser Meldung werden dem Rückruf vom 27. Oktober 2004, „外-1172“, zusätzliche betroffene Fahrzeuge hinzugefügt.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).