燃料ホース/パイプ
燃料装置において、樹脂製燃料パイプ端部の設計時の強度検討が不十分なため、耐久性が不足している。そのため、走行振動等により、当該パイプ端部の樹脂製エンドキャップ部が破損し、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
🔔 Create a free account to get email alerts about Audi S5
燃料装置において、樹脂製燃料パイプ端部の設計時の強度検討が不十分なため、耐久性が不足している。そのため、走行振動等により、当該パイプ端部の樹脂製エンドキャップ部が破損し、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
In certain vehicles, fuel can leak onto the engine fuel rail. Fuel leakage close to a source of ignition may increase the risk of the vehicle catching fire.
燃料装置において、燃料パイプとインジェクタ構成部品の製造時の公差により、燃料パイプとインジェクタを適正に取り付けられないものがある。 そのため、使用過程において取付部に隙間が生じて燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
De brandstofverdeler is geproduceerd met een te dunne wanddikte. Hierdoor kan de brandstofverdeler lekraken.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain model year 2011-2012 Audi S4, S5, Q7, 2012 Audi A6, Volkswagen Touareg Hybrid, and 2012-2013 Audi A7 vehicles. In the affected vehicles the fuel injection system may experience a fuel leak.
On certain vehicles, a fuel leak may occur in the fuel injection system under certain driving conditions. Leaking fuel in the presence of an ignition source could lead to a fire causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace the fuel rails and corresponding fuel injector seals.
The locking bolt of the swivel towbar may break, so the locking mechanism may not be able to lock properly.
The engine start/stop switch has a surface with lettering whose font style is inappropriate. When oils and fats such as sweat from the hands adhere to it, the adhesion of the chrome coating applied to the surface drops, and in some cases part of that coating peels off. As a result, when operating the switch, touching the sharp-angled parts of the characters may injure the fingertips.
엔진컨트롤 유닛의 촉매변환기 진단 임계값이 너무 높게 프로그래밍 되어 촉매변환기가 적절히 작동하더라도 엔진 경고등이 점등될 수 있는 가능성에 따른 리콜
De aluminium badges onderaan de voorste of achterste portierbekledingen kunnen gedeeltelijk loslaten. Hierdoor kunnen de badges uitsteken.
サーモスタットの内部部品の材質が不適切なため、使用過程において腐食するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、腐食が進行し、最悪の場合、サーモスタットが開かなくなり、冷却水が冷却されず、オーバーヒートになるおそれがある。
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).