In the battery hold-down fixture, insufficient verification during development means that in the event of a rear-end collision, the battery may move excessively and the fixture may come loose, so there is a risk that the battery will not be retained in its designated position.
In the urea SCR system of the emission control device, improper processing and fixing of the heater wiring for the urea water piping may cause that wiring to break due to vibration during driving. As a result, the warning lamp may illuminate, the urea SCR system may stop, and exhaust emissions may no longer meet the standard values.
The lock-confirmation lamp on the cargo compartment door locking device of a van-type truck body has an inappropriate lamp color. Because of this, when the locking device is unlocked with the remote key, the vehicle can be driven with the red lamp lit. This therefore conflicts with the restrictions on other lamps, etc. stipulated in Article 42 of the Road Transport Vehicle Safety Standards.
The lock confirmation lamp of the cargo compartment door locking device on van-type cargo bodies has an inappropriate lamp color. When the locking device is unlocked with the remote key, the red lamp remains lit while the vehicle can still be driven. This therefore conflicts with the restrictions on other lamps and similar devices specified in Article 42 of the Road Transport Vehicle Safety Standards.
Some of the protective tubing covering the electrical wiring for powertrain control is too short, so that wiring interferes with the metal bracket. If the vehicle continues to be driven as is, the wire insulation may be damaged and, in the worst case, a short circuit could blow the fuel control system fuse, causing the engine to stop and become impossible to restart.
In vehicles fitted with a van-type body, the electrical load has increased because auxiliary turn signals were added. As a result, the heat capacity of the relay terminals inside the flasher unit, which serves both the turn signals and the hazard lights, is insufficient in some cases. Therefore, if the hazard lights are kept on for a long time, the solder joints of these terminals become hot, and repeated thermal expansion and contraction causes cracks to form in the solder joints. In the worst case, the turn signals and hazard lights may stop working.
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).