When pulling on the hood (highlighted inorange in the top photo) release lever (highlighted in orange in the bottomphoto; drivers footwell shown ) , there is anoticeable lack of cable tension; and the hoodwill not unlock.
NANHTSA · manufacturer bulletin11037508
Service bulletins
Concerns: BMW 5 Series (G60) (Model years 2025) · BMW 7 Series (G70) (Model years 2025) · BMW M5 (G90/G99) (Model years 2025) · BMW X3 III (Model years 2025)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0).