The wall of the filler hose, which connects the fuel tank to a metal tube, may have been partially sliced or completely cut through during assembly. This could result in fuel leakage and the risk of a fire. Correction: A new filler hose will be installed on affected vehicles.
NATransport Canada1992152Nov 27, 1992
Fuel System
Concerns: Nissan Quest I (V40) (Model years 1993)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).