The heater core end cap may fail causing discharge of cooling system steam into the passenger compartment which may result in reduced driver visibility. Correction: A coolant temperature controlled fluid bypass valve will be installed on affected vehicles.
NATransport Canada1997233Dec 29, 1997
Engine
Concerns: Renault Eagle Medallion (Model years 1988–1989)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0).