고압연료펌프 내부 롤러 슈(Roller Shoe)가 제조 과정에서 충분한 표면 경도를 확보하지 못하였을 수 있으며, 이런 경우 고압연료펌프 작동 과정에서 발생된 금속 마모 입자가 연료 시스템에 유입되어 연료 공급이 원활하지 않아 주행 중 엔진이 정지될 가능성 확인됨에 따른 리콜
Remedy: 정상적으로 제조된 고압연료펌프로 교체하고, 연료 시스템 내부 오염 여부를 점검하여 오염이 확인되는 경우 관련 부품을 교체
Shown in the original Korean · translation pending
고압연료펌프 내부 롤러 슈(Roller Shoe)가 제조 과정에서 충분한 표면 경도를 확보하지 못하였을 수 있으며, 이런 경우 고압연료펌프 작동 과정에서 발생된 금속 마모 입자가 연료 시스템에 유입되어 연료 공급이 원활하지 않아 주행 중 엔진이 정지될 가능성 확인됨에 따른 리콜
Remedy: 정상적으로 제조된 고압연료펌프로 교체하고, 연료 시스템 내부 오염 여부를 점검하여 오염이 확인되는 경우 관련 부품을 교체
Concerns: BMW 7 Series (G70) (Model years 2026)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).