Odor of fuel, the service engine soon or check engine light may illuminate and/or fuel may leak on the ground. A weld between the fuel tank inlet check valve and the fuel tank was not made to specification and can fail. Field action 03055. *tt
NANHTSA · manufacturer bulletin10013134
Service bulletins
Concerns: Buick Rendezvous (Model years 2004) · Pontiac Aztek (Model years 2004)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).