Mini: Front safety belt is twisted or slow to retract. When front seat safety belt retracts into the side panel, it becomes twisted inside the panel. Even when untwisted, the belt may retract slowly.
NANHTSA · manufacturer bulletin10034468
Service bulletins
Concerns: Mini Hatch II (Model years 2009–2010)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).