This document contains a fluid capacity chart as well as a chart that contains the parts and part numbers needed for service.
NANHTSA · manufacturer bulletin10120865
Service bulletins
Concerns: Audi A4 II (Model years 2008) · Audi S4 IV (Model years 2008)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0).