N16 Engine: Oil Leak from Cylinder Head Sealing Plug. An oil leak can develop at a sealing plug located in the cylinder head, just below the vacuum pump. The sealing plug was not tightened sufficiently during production.
NANHTSA · manufacturer bulletin10148441
Service bulletins
Concerns: Mini Hatch II (Model years 2009–2012)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).