The quick disconnect coupling on the cylinder head coolant vent line could break at the cylinder head. This would lead to loss of coolant from the engine.
NANHTSA · manufacturer bulletin10214256
Service bulletins
Concerns: BMW 5 Series (G30) (Model years 2017–2018) · BMW 5 Series Gran Turismo (Model years 2017) · BMW 7 Series (G11) (Model years 2017) · BMW 8 Series (G15) (Model years 2018) · BMW M5 (F90) (Model years 2018) · BMW M8 (Model years 2018) · BMW X1 (Model years 2017) · BMW X2 I (Model years 2018) · BMW X5 (Model years 2018)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).