後部座席下の燃料ポンプ用電気配線において、当該電気配線の取り回しが不適切なため、 後部座席の金枠と接触するものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該電気配線 の被覆が損傷し、最悪の場合、ヒューズが切れて原動機が停止するおそれがある。
Risk: 最悪の場合、ヒューズが切れて原動機が停止するおそれがある。
Remedy: 全車両、当該電気配線の取り回しを修正するとともに、保護チューブを取り付ける。また 、電気配線が損傷しているものは修正する。
Shown in the original Japanese · translation pending
後部座席下の燃料ポンプ用電気配線において、当該電気配線の取り回しが不適切なため、 後部座席の金枠と接触するものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該電気配線 の被覆が損傷し、最悪の場合、ヒューズが切れて原動機が停止するおそれがある。
Risk: 最悪の場合、ヒューズが切れて原動機が停止するおそれがある。
Remedy: 全車両、当該電気配線の取り回しを修正するとともに、保護チューブを取り付ける。また 、電気配線が損傷しているものは修正する。
Concerns: Toyota Vista V40 (Model years 1998)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).