This is a recall notice from a car-defects wiki. The text describes an audio relay wiring harness sold as a dealer-installed option; improper handling of the connector terminal could cause a short to the vehicle body, potentially leading to the speedometer lighting and rear lights failing. Translation: Due to improper treatment of the connector terminals on the relay electrical wiring for the audio system, which was sold as a dealer-installed option (ordered specification), if use continues in its current state, the connector terminals may come into contact with the vehicle's metal parts and short-circuit. In the worst case, the speedometer illumination and rear lighting may fail to illuminate.
Risk: 最悪の場合、速度計の照明及び後面灯火類が不灯になるおそれが ある。
Remedy: 全車両点検し、当該端子部を切断し保護テープで保護する。