冷凍車の電気配線の取り回しが不適切なため、そのままの状態で使用をし続けると、当該 電気配線がクーラー用配管と接触、損傷して短絡し、最悪の場合、火災に至るおそれがあ る。
Risk: 最悪の場合、火災に至るおそれがあ る。
Remedy: 全車両を点検し、当該電気配線の取り回しを変更するとともに、損傷しているものは補修 する。
Shown in the original Japanese · translation pending
冷凍車の電気配線の取り回しが不適切なため、そのままの状態で使用をし続けると、当該 電気配線がクーラー用配管と接触、損傷して短絡し、最悪の場合、火災に至るおそれがあ る。
Risk: 最悪の場合、火災に至るおそれがあ る。
Remedy: 全車両を点検し、当該電気配線の取り回しを変更するとともに、損傷しているものは補修 する。
Concerns: Mazda Bongo Friendee (Model years 1994–1996) · Nissan Vanette (C22) (Model years 1993–1995)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0).