原動機において、カム角センサ及びクランク角センサ内部の半田付けに不良のものがあ るため、そのままの状態で使用を続けると、当該センサ内部でショートして正常な信号が発 信されず、エンジンの回転が不安定になることがあり、最悪の場合、走行中に原動機が停止 し、再始動ができなくなるおそれがある。
Risk: 最悪の場合、走行中に原動機が停止 し、再始動ができなくなるおそれがある。
Remedy: 全車両、当該カム角センサ及びクランク角センサを良品と交換する。
Shown in the original Japanese · translation pending
原動機において、カム角センサ及びクランク角センサ内部の半田付けに不良のものがあ るため、そのままの状態で使用を続けると、当該センサ内部でショートして正常な信号が発 信されず、エンジンの回転が不安定になることがあり、最悪の場合、走行中に原動機が停止 し、再始動ができなくなるおそれがある。
Risk: 最悪の場合、走行中に原動機が停止 し、再始動ができなくなるおそれがある。
Remedy: 全車両、当該カム角センサ及びクランク角センサを良品と交換する。
Concerns: Mazda 323 VIII (Model years 1998) · Mazda 323 IX (Model years 1999–2000) · Nissan AD Y10 (Model years 1998–1999) · Nissan AD Van Y11 (Model years 2000) · Nissan Almera Tino (Model years 1998–2000) · Nissan Avenir/Expert W11 (Model years 1998–2000) · Nissan Bluebird U14 (Model years 1998–2000) · Nissan Primera II (Model years 1998–2000) · Nissan Sunny B14 series (Model years 1998) · Nissan Sunny B15 series (Model years 1999–2000)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).