燃料装置において、燃料タンク上部の樹脂製燃料ポンプ取付ナットの熱処理が不適切な ものがあるため、温度変化の繰り返しにより当該ナットに亀裂が生じ、燃料が漏れるおそ れがある。
Remedy: 全車両、当該ナットを点検し、対象となるものは良品と交換する。
Shown in the original Japanese · translation pending
燃料装置において、燃料タンク上部の樹脂製燃料ポンプ取付ナットの熱処理が不適切な ものがあるため、温度変化の繰り返しにより当該ナットに亀裂が生じ、燃料が漏れるおそ れがある。
Remedy: 全車両、当該ナットを点検し、対象となるものは良品と交換する。
Concerns: Renault Mégane I (Model years 1999–2001) · Renault Mégane Scénic & Scénic I (Model years 1999) · Renault Scénic Scenic RX4 (Model years 2000–2001)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).