エンジンの補機駆動用ベルトの張力を維持するベルトオートテンショナーのスラストワ ッシャーの材質が不適切なため、スラストワッシャーの摩滅によりオートテンショナーが 破損し、補機駆動用ベルトが外れ、発電機及びパワーステアリング用油圧ポンプが作動し なくなるものがある。そのため、充電警告灯が点灯するとともに、ハンドル操作力が増大 するおそれがある。
Remedy: 全車両、当該オートテンショナーを点検し、対象となるものは対策品に交換する。
Shown in the original Japanese · translation pending
エンジンの補機駆動用ベルトの張力を維持するベルトオートテンショナーのスラストワ ッシャーの材質が不適切なため、スラストワッシャーの摩滅によりオートテンショナーが 破損し、補機駆動用ベルトが外れ、発電機及びパワーステアリング用油圧ポンプが作動し なくなるものがある。そのため、充電警告灯が点灯するとともに、ハンドル操作力が増大 するおそれがある。
Remedy: 全車両、当該オートテンショナーを点検し、対象となるものは対策品に交換する。
Concerns: Mitsubishi Dion (Model years 2000)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0).