燃料ホース接合(クイックカプラー)部での脱着を制限するクリップが装着されていないた め、激しい前面衝突等の事故発生時、当該部位の接合が外れ、少量の燃料が漏れ、漏れた 燃料へ着火するおそれがある。
Remedy: 全車両、クリップを装着する。
Shown in the original Japanese · translation pending
燃料ホース接合(クイックカプラー)部での脱着を制限するクリップが装着されていないた め、激しい前面衝突等の事故発生時、当該部位の接合が外れ、少量の燃料が漏れ、漏れた 燃料へ着火するおそれがある。
Remedy: 全車両、クリップを装着する。
Concerns: BMW 5 Series (Model years 2003–2004) · BMW 6 Series (E63) (Model years 2003–2004)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).