Free to read · free account to contributeSuccessor to Anticars (2000)
Sign inCreate account
JPMLIT · Japan1212910Mar 31, 2006

Fuel pump

Auto-translated · original: Japanese

In the motor inside some fuel pumps, the carbon brushes are made of an inappropriate material, so they wear out prematurely. If the vehicle continues to be used in this condition, the wear will progress and, in the worst case, the fuel pump may stop operating, causing the engine to stop and making it impossible to restart.

Risk: 最悪の場合、燃料ポンプが作動しなくなり、原動機が停止して再始動不能となるおそれがある。

Remedy: 全車両、燃料ポンプを点検し、該当するポンプが装着されていた場合、良品と交換する。

Concerns: Audi A4 B6 (Model years 2002) · Audi A4 III (Model years 2003) · Audi A6 I (Model years 2002–2003)

Official notice ↗

Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).