燃料ポンプ上部の材質が不適切なため、経年および使用環境の影響により、当該ポンプ上部フランジ内パイプ部に亀裂が生じることがある。そのため、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Risk: 最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy: 全車両、燃料ポンプを点検し、対象のものは対策品と交換する。
Shown in the original Japanese · translation pending
燃料ポンプ上部の材質が不適切なため、経年および使用環境の影響により、当該ポンプ上部フランジ内パイプ部に亀裂が生じることがある。そのため、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Risk: 最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy: 全車両、燃料ポンプを点検し、対象のものは対策品と交換する。
Concerns: Volvo S60 I (Model years 2002–2005) · Volvo S80 I (Model years 2002–2005) · Volvo V70 II (Model years 2002–2005) · Volvo XC90 I (Model years 2002–2005) · Volvo XC70 (P2) (Model years 2002–2005)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).