かじ取装置のステアリングギアにおいて、ピニオンシャフト固定用ナットの加工が不適切なため、使用過程において当該ナットの締付力が低下することがある。そのため、当該ナットが徐々に緩み、最悪の場合、ピニオンシャフトが抜けて、ハンドル操作ができなくなるおそれがある。
Risk: 最悪の場合、ピニオンシャフトが抜けて、ハンドル操作ができなくなるおそれがある。
Remedy: 全車両、当該ナットの締付状態を点検し、固定用ナットの緩み防止クランプを追加する。
Shown in the original Japanese · translation pending
かじ取装置のステアリングギアにおいて、ピニオンシャフト固定用ナットの加工が不適切なため、使用過程において当該ナットの締付力が低下することがある。そのため、当該ナットが徐々に緩み、最悪の場合、ピニオンシャフトが抜けて、ハンドル操作ができなくなるおそれがある。
Risk: 最悪の場合、ピニオンシャフトが抜けて、ハンドル操作ができなくなるおそれがある。
Remedy: 全車両、当該ナットの締付状態を点検し、固定用ナットの緩み防止クランプを追加する。
Concerns: Renault Koleos I (Model years 2009)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).