In automatic transmissions, the tightening process for the nut that fastens the shift cable to the transmission was improper, so some nuts are under-tightened. If the vehicle continues to be used in this condition, the nut may come loose, and shift operation may become impossible.
Remedy: All vehicles: inspect the nut tightening condition, and tighten any loose nuts to the specified torque.