Free to read · free account to contributeSuccessor to Anticars (2000)
Sign inCreate account
JPMLIT · Japan1234270Jun 13, 2022

Main brake (general)

Auto-translated · original: Japanese

In the braking system, if brake fluid leaks from the hydraulic seal located on the brake booster side of the master cylinder into the brake booster, and the brake fluid in the primary brake circuit is lost, braking force may operate only through the secondary circuit. If the cap of the brake reservoir tank is tightened too firmly in this condition, ventilation of the brake reservoir tank decreases and negative pressure develops inside the tank. As a result, brake fluid in the secondary brake circuit may return to the brake reservoir tank, and in the worst case, the brakes may fail.

Risk: 最悪の場合、ブレーキが効かなくなるおそれがある。

Remedy: 全車両、二次回路の制動力を保証するために、ブレーキリザーバータンクのキャップを対策品に交換する。また、メーターパネルのソフトウェアを書き換え、ブレーキフルードの残量不足の警告灯が点灯した場合は、けん引でフェラーリ正規ディーラーに入庫をするように注意喚起する。 ブレーキフルードの残量不足の警告灯について記載したオーナーズマニュアルの補足のリーフレットをお渡しする。

Concerns: Ferrari 458 (Model years 2010–2016) · Ferrari 488 Spider (Model years 2014–2019)

Official notice ↗

Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).