かじ取リンク機構
かじ取装置において、左フロントのステアリングナックルの製造工程が不適切なため、内部に鋳巣が発生し、当該ステアリングナックルの強度が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、悪路走行時等の衝撃により、当該ナックルが破損し、最悪の場合、操舵不能となるおそれがある。
🔔 Create a free account to get email alerts about Smart Forfour (all generations)
かじ取装置において、左フロントのステアリングナックルの製造工程が不適切なため、内部に鋳巣が発生し、当該ステアリングナックルの強度が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、悪路走行時等の衝撃により、当該ナックルが破損し、最悪の場合、操舵不能となるおそれがある。
The steering knuckle of the left front axle may show forging cavities. The steering knuckle is then less strong. As a result, it can crack or break off.
null The strength of the left front steering knuckle may be insufficient. As a result, the steering knuckle could break, affecting the control of the vehicle.
De las van de stabilisatorstanghouder aan de schokdemper kan verkeerd zijn uitgevoerd. Als gevolg daarvan kan deze las scheuren.
かじ取り装置において、ステアリングギヤボックスを車体に固定するボルトの強度が不足しているため、当該ボルトが折損し異音が発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ステアリングギヤボックスが車体から外れ、かじ取り操作ができなくなるおそれがある。
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).