Boletín
Este boletín informa cuando hay una luz de advertencia amarilla de batería; DTC P0A1F00.
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre Audi RS7 (todas las generaciones)
Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Este boletín informa cuando hay una luz de advertencia amarilla de batería; DTC P0A1F00.
Este boletín técnico de servicio (TSB) proporciona información sobre una actualización de software de la puerta de enlace (gateway); lámpara amarilla de advertencia de batería + DTC P0A1F00.
Esta Solución de Servicio Pendiente (PSS) solicita que los técnicos creen un registro en la base de datos de PSS en los casos en que se ilumine la luz amarilla de advertencia de la batería; P0A1F00.
Esta Solución de Servicio Pendiente (PSS) solicita que los técnicos creen un registro en la base de datos de PSS en los casos en que se ilumine la luz amarilla de advertencia de la batería; P0A1F00.
This bulletin provides information when the red coolant warning lamp is on, DTCs P218100, P017B00, P017C00, and/or P017E00 are stored in the ECM.
This bulletin provides information when the coolant warning light is on or when the coolant pump is replaced due to a coolant leak.
This bulletin provides information for instances when the coolant warning light is on or the coolant pump has been replaced due to a coolant leak.
Este boletín proporciona información cuando la luz de advertencia de escape está encendida; plan de prueba del relé de arranque del motor, DTC P000000.
Este boletín proporciona información para cuando se enciende la luz de advertencia del escape; plan de prueba del relé de arranque del motor para el DTC P000000.
This bulletin provides information for when the red coolant warning lamp is on and the DTCs P218100, P017B00, P017C00, and/or P017E00 are stored in the ECM.
This bulletin contains repair instructions for DTCs P218100, P017B00, P017C00, and/or P017E00 when the red coolant warning lamp is on.
This bulletin contains instructions for when the hazard warning lights activate on their own and may not be able to be turned off.
This bulletin contains repair instructions for DTCs P218100, P017B00, P017C00, and/or P017E00 when the red coolant warning lamp is on.
This bulletin contains information on noises from the instrument cluster installation area.
Instrucciones de instalación de software.
Instrucciones de instalación del software.
Supersedes Technical Service Bulletin Group 17 number 15-64 dated June 3, 2015. A metallic whistling or grinding sound is heard from the engine compartment when the vehicle is at idle speed. The sound usually only occurs when the engine is warm. The MIL is sporadically on. DTCs are stored in the ECM. A leak in the crankcase breather module (pressure regulating valve) can cause this condition.
Supersedes Technical Service Bulletin Group 20 number 15-52 dated October 28, 2015. The MIL is on. DTC P045600 (EVAP System Leak Detected NVLD (very small leak)) is stored in the engine control module (ECM), J623 (address word 01). Drivability is not affected. The NVLD pressure switch may erroneously detect a very small leak.
Reemplaza el Boletín Técnico de Servicio del Grupo 20 número 15-51 con fecha del 28 de octubre de 2015. La luz MIL está encendida. El DTC P045600 (Fuga detectada en el sistema EVAP NVLD (fuga muy pequeña)) está almacenado en el módulo de control del motor (ECM), J623 (palabra de dirección 01). La conducción no se ve afectada. Se han reemplazado varias piezas bajo garantía por la condición indicada anteriormente, pero no se identificaron problemas con estas piezas.
Supersedes Technical Service Bulletin Group 20 number 15-48 dated October 15, 2015. The MIL is on. DTC P045600 (EVAP System Leak Detected NVLD (very small leak)) is stored in the engine control module (ECM), J623 (address word 01). Drivability is not affected. The NVLD pressure switch may erroneously detect a very small leak.
Reemplaza el Boletín Técnico de Servicio, Grupo 20, número 15-49, de fecha 15 de octubre de 2015. La luz MIL está encendida. El código DTC P045600 (EVAP System Leak Detected NVLD (very small leak), es decir, sistema EVAP: fuga detectada, NVLD, fuga muy pequeña) está almacenado en la unidad de control del motor (ECM), J623 (palabra de dirección 01). La conducción no se ve afectada. Se han reemplazado varias piezas en garantía por la condición indicada arriba, pero no se identificaron problemas con estas piezas.
The MIL está encendida. El DTC P045600 (EVAP System Leak Detected NVLD (very small leak), es decir, fuga detectada en el sistema EVAP, fuga muy pequeña) está almacenado en el módulo de control del motor (ECM), J623 (palabra de dirección 01). La conducción no se ve afectada. Se han sustituido varias piezas en garantía por la condición indicada anteriormente, pero no se identificaron problemas en estas piezas. Con el fin de obtener información, le pedimos que se ponga en contacto con el Centro de Asistencia Técnica de Audi (TAC) antes de sustituir cualquier pieza. Esto nos ayudará a diagnosticar posibles problemas relacionados con la condición indicada anteriormente.
Supersedes Technical Service Bulletin Group 20 number 15-46 dated May 15, 2015. The MIL is on. DTC P045600 (EVAP System Leak Detected NVLD (very small leak)) is stored in the engine control module (ECM), J623 (address word 01). Drivability is not affected. The NVLD pressure switch may erroneously detect a very small leak.
Reemplaza el Boletín de Servicio Técnico Grupo 20 número 15-53 fechado el 29 de octubre de 2015. La luz MIL está encendida. El DTC P045600 (Fuga detectada en el sistema EVAP, NVLD (fuga muy pequeña)) está almacenado en el módulo de control del motor (ECM), J623 (palabra de dirección 01). La conducibilidad no se ve afectada. Se han reemplazado varias piezas bajo garantía por la condición indicada anteriormente, pero no se identificaron problemas con estas piezas. Con el fin de obtener información, le pedimos que se comunique con el Centro de Asistencia Técnica de Audi (TAC) antes de reemplazar cualquier pieza. Esto nos ayudará a diagnosticar posibles problemas con la condición indicada anteriormente.
A metallic whistling or grinding sound is heard from the engine compartment when the vehicle is at idle speed. The sound usually only occurs when the engine is warm. The MIL is sporadically on. DTC P2279 and DTC P0507 are stored in the ECM. A leak in the crankcase breather module (pressure regulating valve) can cause this condition.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).