Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) está retirando ciertos vehículos SQ6 E-Tron 2025, SQ6 Sportback E-Tron, Q6 Sportback E-Tron, A6, A5, A6 Sportback E-Tron, Q6 E-Tron, S5 y S6 Sportback E-Tron. El retráctil de bloqueo automático puede fallar cuando se instala una silla infantil usando el cinturón de seguridad. Por ello, estos vehículos no cumplen con los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos a Motor (FMVSS) números 208, "Protección contra Accidentes de Ocupantes" y 209, "Conjuntos de cinturones de seguridad".
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando del mercado ciertos vehículos GTI 2025, Golf R, Audi A5, A6 Sportback E-Tron, S5, S6 Sportback E-Tron, Q4 Sportback E-Tron 2026 y Q4 E-Tron. La barra de torsión de uno o ambos retractores de los cinturones de seguridad de los asientos delanteros puede haber sido dañada durante la producción.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando ciertos Volkswagen ID4, Audi A4 Allroad, A4 Sedan, A5 Cabriolet, A5 Coupé, A5 Sportback, A6 Allroad, A6 Sedan, A7, A8, E-Tron Quattro, E-Tron Sportback Quattro, Q3, Q5, Q5 Sportback, Q7, Q8, RS5 Sportback, RS5 Coupe, RS6 Avant, RS7, RSQ8, S4 Sedán, S5 Cabriolet, S5 Coupé, S5 Sportback, S6 berlina, S7, S8, SQ5, SQ5 Sportback, SQ7, SQ8 y los S3 Sedan 2021-2022. Los retractores de bloqueo automático del cinturón de seguridad trasero pueden desactivarse prematuramente, lo que impide que el sistema de retención infantil se asegure correctamente. Por ello, estos vehículos no cumplen con los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos a Motor número 208, "Protección contra Accidentes de Ocupantes".
NHTSA · Estados Unidos5 ago 202121V606000Años modelo 2021Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) está retirando del mercado ciertos vehículos Audi RS5 Sportback de 2018-2019, S5 Cabriolet de 2018, S5 Sportback, S5 Coupe, S4 Sedan, A5 Cabriolet, A5 Sportback, A5 Coupe de 2018, y A4 Sedan y A4 Allroad de 2017-2018. La oxidación en el cable de conexión del Sistema de Detección de Ocupantes del Pasajero (PODS) puede hacer que el software diagnostique erróneamente un mal funcionamiento y desactive el airbag del pasajero.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando ciertos Audi A3 y S5 Cabriolet 2006-2013, A4 Cabriolet y S4 Cabriolet 2007-2009, RS4 Cabriolet 2008, Q5 2009-2012 y Audi A5 Cabriolet y S5 Cabriolet 2010-2012. Al desplegar el airbag frontal del conductor, una presión interna excesiva puede hacer que el inflador explote.
NHTSA · Estados Unidos30 ene 201818V082000Años modelo 2010–2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando del mercado ciertos vehículos Audi A5 Cabriolet y S5 Cabriolet de 2017. Un componente dentro de los pretensores de los retractores de los cinturones de seguridad de los asientos delantero, trasero y trasero central puede desprenderse después de que el pretensor del retractor del cinturón de seguridad se active en caso de un choque.
NHTSA · Estados Unidos8 mar 201717V150000Años modelo 2017Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando ciertos Golf de los años modelo 2010-2014, Passat sedanes y familiares 2007-2010, Passat sedán y Eos 2012-2014, Audi Q5 2009-2014, S5 Cabriolet 2010-2012 y Audi A5 Cabriolet 2010-2012. Al desplegar el airbag frontal del conductor, una presión interna excesiva puede provocar la ruptura del inflador.
NHTSA · Estados Unidos10 feb 201616V078000Años modelo 2010–2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos vehículos, el inflador del airbag frontal del conductor podría generar una presión interna excesiva durante el despliegue del airbag. El aumento de presión puede provocar la ruptura del inflador, lo que podría permitir que fragmentos sean impulsados hacia los ocupantes del vehículo, aumentando el riesgo de lesiones. Esto también podría dañar el módulo del airbag, lo que podría impedir un despliegue adecuado. El fallo del airbag en el despliegue completamente durante un accidente (cuando se justifica) podría aumentar el riesgo de lesiones personales para el ocupante del asiento. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el inflador delantero del airbag del conductor. Nota: Esta campaña solo afecta a los modelos Audi A5 y Audi S5 Cabriolet.
Transport Canada9 feb 20162016064Años modelo 2010–2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
특정 기간 동안 생산/수입된 일부 차량의 부품 생산 공정의 오류로 인하여, 전방 좌석 안전 벨트 리트렉터 안의 토션바가 손상되었을 수 있으며, 이런 경우 충돌 사고 발생 시 손상된 토션바로 인하여 안전 벨트가 고정되지 않아 전방 좌석 탑승자의 상해의 위험이 증가할 수 있는 가능성에 따른 리콜
<대상차량별 생산일자> A5 40 TDI qu.: 2025.07.03~2025.07.05 A5 40 TFSI qu.: 2025.06.25~2025.07.29 A5 45 TFSI qu.: 2025.06.27~2025.07.04 S5: 2025.06.30~2025.07.03
MOLIT · Corea del Sur17 oct 20255885Años modelo 2025Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Problema: En determinados vehículos, es posible que el(los) cinturón(es) de seguridad delantero(s) haya(n) resultado dañado(s) durante la producción. Como consecuencia, es posible que el(los) cinturón(es) de seguridad no sujete(n) a la persona en su lugar durante un choque.
Nota: En el modelo Q4 E-Tron, este retiro afecta tanto a los modelos Sportback como a los SUV.
Riesgo para la seguridad: Un cinturón de seguridad que no funciona correctamente podría aumentar el riesgo de lesiones en un choque.
Medidas correctivas: La empresa notificará a los propietarios por correo y les recomendará que lleven su vehículo a un concesionario para reemplazar el(los) cinturón(es) de seguridad delantero(s), según sea necesario.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando del mercado ciertos vehículos Audi 2023 S5 Cabriolet, A4 Allroad, Q5 Sportback, A3 Sedan, S5 Sportback, SQ7, TT Coupe, TT Roadster, RS5 Sportback, 2024 A8, E-Tron Quattro, E-Tron Sportback Quattro, Q8, RSQ8, y los vehículos 2023-2024 Q3, Q5 y Q7. Una conexión eléctrica en el asiento del pasajero delantero, destinada al módulo de control del sistema de detección de ocupantes (ODS), puede aflojarse y desactivar el airbag del pasajero delantero.
NHTSA · Estados Unidos3 abr 202424V251000Años modelo 2023Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
특정 기간 동안 생산/수입된 일부 차량에 탑재된 에어백 제어 유닛 소프트웨어 오류로 차량 사고 발생 시 사고기록장치에 일부 데이터가 정확하게 저장되지 않을 수 있으며, 이런 경우 사고 발생 시 사고기록장치의 일부 데이터가 올바르게 기록되지 않을 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*이는 자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙 제56조의2 (사고기록장치)의 일부를 준수하지 않아 국내 자동차 안전 기준을 충족하지 않을 수 있음)
<*대상차량별 생산일자>
A4 35 TDI: 2020.07.21~2021.04.06
A4 35 TDI Premium: 2020.07.21~2022.01.21
A4 40 TDI qu. Premium: 2020.07.21~2021.07.15
A4 40 TFSI: 2020.07.21~2021.05.20
A4 40 TFSI Premium: 2020.07.21~2021.07.19
A4 45 TFSI qu. Premium: 2020.09.16~2022.01.14
A5 Cabriolet 45 TFSI qu. Premium: 2020.09.16~2021.11.11
A5 Coupe 45 TFSI qu. Premium: 2020.10.10~2021.12.23
A5 Sportback 35 TDI Premium: 2021.03.08~2021.05.07
A5 Sportback 40 TDI qu. Premium: 2020.09.01~2022.01.13
A5 Sportback 40 TFSI qu.: 2020.10.22~2021.06.30
A5 Sportback 40 TFSI qu. Premium: 2020.10.22~2021.11.19
A5 Sportback 45 TFSI qu. Premium: 2020.10.02~2020.10.16
RS5: 2021.04.02~2021.12.20
S4 TFSI: 2020.11.10~2021.06.29
S5 TFSI Coupe: 2020.10.20~2021.04.21
S5 TFSI Sportback: 2020.10.20~2021.03.26
MOLIT · Corea del Sur25 feb 20224246Años modelo 2020–2022Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) está retirando del mercado ciertos vehículos Audi modelo 2017-2020 A4 Allroad, A4 Sedan, 2018-2019 RS5 Coupe, 2019 RS5 Sportback, 2018-2020 A5 Cabriolet, A5 Coupe, A5 Sportback, S4 Sedan, S5 Cabriolet, S5 Coupe y Audi S5 Sportback. El cable que conecta el calefactor del asiento con el Sistema de Detección de Ocupantes del Pasajero (PODS, por sus siglas en inglés) puede presentar un fallo de contacto, lo que hace que el software diagnostique erróneamente un mal funcionamiento y desactive el airbag del pasajero.
NHTSA · Estados Unidos10 nov 202121V874000Años modelo 2018–2020Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
**Problema:** En determinados vehículos, los conjuntos de cinturones de seguridad del asiento del pasajero pueden contener retractores de bloqueo automático (ALR) defectuosos. Como resultado, es posible que los cinturones de seguridad no se bloqueen correctamente para sujetar una silla infantil.
**Riesgo para la seguridad:** Un cinturón de seguridad que se utiliza para sujetar un sistema de retención infantil pero que no está bloqueado correctamente podría aumentar el riesgo de lesiones en caso de accidente.
**Medidas correctivas:** Audi notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para inspeccionar los cinturones de seguridad. Se reemplazarán si es necesario.
Transport Canada4 ago 20212021486Años modelo 2021Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando del mercado determinados vehículos Audi S5 Cabriolet equipados con asientos Super Sport. El airbag de cabeza/tórax montado en el asiento del copiloto podría haber sido plegado incorrectamente durante la instalación.
NHTSA · Estados Unidos16 may 201818V325000Años modelo 2018Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Puede haber una proporción de mezcla incorrecta en la carga de encendido del airbag del conductor, del airbag del pasajero y de los pretensores de los cinturones de seguridad. Por ello, los airbags y los pretensores de los cinturones no funcionan como está previsto.
MLIT · Japón21 nov 20182205592Años modelo 2015–2018Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).