El inflador del airbag del conductor puede fallar debido a una degradación prolongada. En este caso, si el airbag se activa en un accidente, la presión interna en el inflador puede ser demasiado alta. El inflador podría reventar. Los fragmentos metálicos pueden causar lesiones.
Los vehículos afectados pueden tener instalado un airbag del conductor que podría desplegarse con una fuerza explosiva excesiva, lo que provocaría la expulsión de fragmentos metálicos afilados hacia el habitáculo. Esto puede causar lesiones mortales o graves a los ocupantes del vehículo.
DVSA · Reino Unido12 ene 2026R/2025/327Años modelo 2006–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Los vehículos afectados ya están incluidos en las retiradas de seguridad en los mercados en los que han residido anteriormente. Los vehículos pueden estar equipados con airbag para conductores y/o pasajeros que, si se despliegan, pueden hacerlo con una fuerza excesiva provocando la liberación de fragmentos metálicos afilados, lo que puede causar lesiones graves que podrían ser fatales para las personas cercanas.
El propelente en el airbag del conductor puede deteriorarse con el tiempo. Si los airbags se despliegan, podría causar fragmentos del inflador que lesionen a los ocupantes del vehículo.
El combustible en el inflador del airbag del conductor puede deteriorarse con el tiempo. Si los airbags se despliegan, fragmentos del inflador podrían herir a los ocupantes del vehículo.
Los vehículos afectados pueden haber sido adaptados o convertidos en el airbag usando una variante de airbag previamente retirada, que si se despliega puede hacerlo con fuerza excesiva provocando la liberación de fragmentos metálicos afilados, lo que puede causar lesiones graves y potencialmente mortales para las personas en las inmediaciones. El airbag original de fábrica del vehículo no se ve afectado.
DVSA · Reino Unido21 oct 2024R/2024/403Años modelo 2004–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El propelente en el airbag del conductor puede deteriorarse con el tiempo. Si los airbags se despliegan, podría causar que fragmentos del inflador lesionen a los ocupantes del vehículo.
**Problema:** Este retiro aplica a vehículos que pueden estar equipados con un volante deportivo o M Sport de reemplazo que tiene un airbag Takata. La exposición prolongada a una humedad absoluta y una temperatura altas, combinada con ciclos de temperatura elevada, puede degradar con el tiempo el propelente contenido en el airbag del conductor (delantero). Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de lo normal. Si el inflador del airbag se rompe, los fragmentos podrían ser proyectados hacia los ocupantes del vehículo o causar daños al conjunto del airbag, impidiendo su correcto funcionamiento.
**Riesgo para la seguridad:** Si el vehículo se ve involucrado en un choque que requiera el despliegue del airbag, el inflador podría romperse y crear un riesgo de lesiones.
**Acciones correctivas:** BMW notificará a los propietarios por correo y les recomendará llevar su vehículo a un concesionario para inspeccionar y, si es necesario, reemplazar el módulo del airbag del conductor (delantero). Para saber si su vehículo está afectado por este retiro, los propietarios pueden:
• Visitar <a href= https://www.bmw.ca/en/ssl/VehicleRecall.html> https://www.bmw.ca/en/ssl/VehicleRecall.html</a>
• Contactar a su distribuidor BMW preferido o local
• Llamar al Servicio de Retiros de BMW Relaciones con el Cliente al 1-855-217-3002
On affected vehicles a possible degradation due to age of the propellant tablets may lead to over aggressive combustion if the air bag is activated and cause the inflator body to rupture.
DVSA · Reino Unido18 mar 2024R/2024/132Años modelo 2004–2005Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
El propelente en el airbag del conductor puede deteriorarse debido a grandes variaciones de humedad y temperatura. En caso de un accidente en el que el airbag se despliegue, podría desprenderse fragmentos de la carcasa del inflador y causar daños a los ocupantes del vehículo.
El propelente dentro del inflador integrado de los airbags del conductor puede deteriorarse con el tiempo. Si el airbag se despliega, podría causar fragmentos de la carcasa del inflador que lesionen a los ocupantes del vehículo.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos 128i y 135i descapotables de 2008-2013, 128i, 135i y M Coupés, X3 30si y X3 xDrive30i 2007-2010, X1 sDrive28i, X1 xDrive28i y X1 xDrive35i de 2013-2013, 328i 2007-2013, 328i xDrive, 335i, 335i, 335i, 335i xDrive y M3 coupés 2006-2011, 328i, 328xi, 328i xDrive, 325i, 325xi, 330i, 330xi, 335i, 335xi, 335i xDrive y M3, 335D 2009-2011, 325xi, 328i, 328i y 328i xDrive 2006-2012, X6 ActiveHybrid 2010-2013, 328i, 335i, 335is 2007-2013, M3 Coupes, X5 30si, X5 xDrive30i, X5 xDrive35i, X5 4 4 8i, X5 xDrive48i, X5 xDrive50i y X5 M, X5 xDrive35d y 2008-2014 X6 xDrive35i, X6 xDrive50i y X6M 2008-2014 equipados con infladores de airbag frontal para conductor no desecados que contenían nitrato de amonio estabilizado en fase (PSAN) que se usaron como piezas de remedio provisionales en retiradas anteriores de Takata. Estos infladores pueden explotar debido a la degradación del propelente tras una exposición prolongada a alta humedad absoluta, altas temperaturas y ciclos de alta temperatura.
NHTSA · Estados Unidos15 ene 202020V017000Años modelo 2008–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En los inflactores (dispositivos de inflado) de los airbags del conductor o del acompañante, si la protección contra la absorción de humedad del agente generador de gas es inadecuada, el agente generador de gas puede degradarse cuando se repiten grandes cambios de temperatura en un entorno de alta humedad. Por ello, existe el riesgo de que el recipiente del inflador se dañe al desplegarse el airbag.
En ciertos vehículos, el inflador del airbag frontal del conductor podría generar una presión interna excesiva durante el despliegue del airbag. El aumento de presión puede provocar la ruptura del inflador, lo que podría permitir que fragmentos sean propulsados hacia los ocupantes del vehículo, aumentando el riesgo de lesiones. Esto también podría dañar el módulo del airbag, lo que podría impedir un despliegue adecuado. El fallo del airbag durante un accidente (cuando se justifica) podría aumentar el riesgo de lesiones personales para el ocupante del asiento. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el inflador delantero del airbag del conductor o el módulo de airbag, dependiendo del modelo del vehículo.
Transport Canada31 mar 20162016142Años modelo 2008–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW de Norteamérica, LLC (BMW) está retirando ciertos coupés y descapotables 128i y 135i de los años modelo 2008-2013, así como los coupés Serie M 1, 325i, 325xi, 328i, 328xi, 328i xDrive, 330i, 330xi, 335i, 335xi, 335i xDrive sedanes, sedanes 335d 2009-2011, 325xiT, 328i y 328xi ranchera 2006-2012, 328i y 328xi 2007-2013, 328i, 328xi, 328i xDrive, 335i, 335xi, 335i xDrive, 335is y M3 coupés y descapotables, 2013-2015 X1 sDrive28i, X1 xDrive28i y X1 xDrive35i SAVs, X3 xDrive30i SAVs 2007-2010, X5 xDrive30i, X5 xDrive35i, X5 xDrive48i, X5 xDrive50i y X5 M SAVs 2013-2013, BMW X5 xDrive35d SAVs 2009-2013, X6 xDrive35i SACs 2008-2014, X6 xDrive50i y X6 M SAC, BMW X6 xDrive50i SAC 2010-2011 y vehículos M3 Sedan 2008-2011. Al desplegar el airbag frontal del conductor, una presión interna excesiva puede provocar la ruptura del inflador.
NHTSA · Estados Unidos5 feb 201616V071000Años modelo 2008–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
The top seat belt automatic reel with pyrotechnic ignited pre-tensioner fitted is mounted too close to the sound insulation both nearside and offside. If the vehicle is involved in a substantial collision where the pre-tensioners are deployed a fire may occur as it is possible for the hot gases to ignite the sound insulation.
DVSA · Reino Unido4 ago 2010R/2010/102Años modelo 2006–2010Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On certain vehicles, incorrect crimp connectors may have been used during vehicle assembly on the side airbag and belt tensioner wiring. As a result, sufficient contact between the crimp connectors and the corresponding plug may not occur. As such, the airbag and/or seatbelt tensioner may not deploy during a vehicle crash where deployment would be warranted, which could increase the risk of personal injury or death to front seat occupants. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, repair the wiring harness for the front side airbags and seatbelt tensioners.
Transport Canada8 jul 20092009205Años modelo 2008Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
It has been identified that due to faulty crimping of the component parts of the airbag wiring harness and seat belt tensioner the side airbag or seatbelt tensioner may not trigger in the vent of a collision.
DVSA · Reino Unido30 jun 2009R/2009/065Años modelo 2008Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
TAKATA 운전석 에어백 제작결함으로 운전석 에어백 인플레이터 내부의 압축가스 추진체에 변형이 올 수 있으며, 충돌 시 인플레이터가 비정상적으로 전개될 가능성이 있고 이런 경우 탑승자의 안전을 완벽하게 확보할 수 없음에 따른 리콜
<대상차량별 생산일자> BMW 118d: 2011.04.08~2012.05.03 BMW 335i Convertible: 2011.07.27 BMW X1 X20D A: 2011.10.17 BMW X1 xDrive18d: 2014.07.22 BMW X1 xDrive20d: 2014.03.11
MOLIT · Corea del Sur10 abr 20255659Años modelo 2011Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
La propulsión en el inflador del airbag del conductor puede deteriorarse con el tiempo. Si el airbag se despliega, podría causar fragmentos de la carcasa del inflador que lesionen a los ocupantes del vehículo.
운전석 및 조수석 인플레이터의 제작결함으로 차량이 고온다습한 지역에 장기간 노출되었을 때 에어백 인플레이터
내부 압축가스 추진체가 변형되어 사고 시 극히 드문 경우 에어백이 비정상적으로 전개될 가능성에 따른 리콜
BMW 1 M Coupe: 2011.03.01~2011.12.17
BMW 120d Coupe: 2008.03.04~2011.12.20
BMW 128i Coupe: 2008.04.10~2010.09.03
BMW 135i Coupe: 2011.06.17
BMW 135is Coupe: 2008.05.06~2009.07.07
BMW 135is Coupe: 2008.03.31~2008.12.04
BMW 320d: 2009.11.05~2010.03.16
BMW 320d: 2010.04.16~2011.11.09
BMW 320i: 2008.06.20
BMW 320i: 2009.05.18~2011.08.11
BMW 320i: 2007.09.21~2008.07.09
BMW 325i: 2009.11.13
BMW 325i: 2005.09.19
BMW 325i: 2004.12.15~2006.07.28
BMW 325i: 2005.04.01~2006.08.01
BMW 328i: 2008.09.02~2009.04.30
BMW 328i: 2009.04.07~2011.07.25
BMW 328i: 2006.10.06~2008.02.20
BMW 328i: 2006.09.04~2008.06.03
BMW 328i Convertible: 2009.12.08~2011.11.29
BMW 328i Convertible: 2008.09.13
BMW 328i Convertible: 2006.12.12~2010.01.20
BMW 328i Coupe: 2006.10.06~2008.02.02
BMW 328xi Coupe: 2006.10.27
BMW 328xi Coupe: 2008.06.17~2009.10.06
BMW 330i: 2004.11.24~2006.07.06
BMW 330i: 2005.07.28~2005.11.02
BMW 335i: 2011.05.17~2011.07.25
BMW 335i: 2008.09.19
BMW 335i: 2008.09.02~2009.04.21
BMW 335i: 2009.05.08~2009.07.09
BMW 335i: 2009.04.07
BMW 335i: 2006.10.27
BMW 335i: 2006.08.22~2008.02.26
BMW 335i: 2006.09.01~2007.07.02
BMW 335i Convertible: 2010.03.11~2011.11.29
BMW 335i Convertible: 2008.10.14~2009.10.27
BMW 335i Convertible: 2006.12.13~2008.08.26
BMW 335i Coupe: 2007.01.30
BMW 335i Coupe: 2007.04.04~2009.03.03
BMW 335is Coupe: 2010.10.13
BMW 335xi: 2010.08.30~2011.09.06
BMW 335xi Coupe: 2007.11.07~2008.06.03
BMW M3: 2009.05.06
BMW M3: 2008.07.30
BMW M3 Convertible: 2008.07.10
BMW M3 Coupe: 2010.03.17~2011.12.16
BMW M3 Coupe: 2010.05.03~2010.07.06
BMW M3 Coupe: 2008.09.03~2010.01.27
BMW M3 Coupe: 2008.07.11~2009.10.02
BMW X1 xDrive23d: 2009.12.23~2011.12.03
BMW X3 2.0d: 2007.11.13~2010.07.01
BMW X3 2.5si: 2006.09.05~2007.03.27
BMW X3 3.0d: 2009.09.19~2009.01.28
BMW X3 3.0d: 2005.09.01~2006.06.27
BMW X3 3.0i: 2005.12.16~2006.03.17
BMW X3 3.0si: 2007.01.23~2007.04.16
BMW X3 3.0si: 2006.11.02~2010.07.09
MOLIT · Corea del Sur29 dic 20172463Años modelo 2004–2011Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
En ciertos vehículos, el aislamiento acústico del pilar "B" (alrededor del pretensor del cinturón de seguridad) puede prenderse durante un accidente lo suficientemente grave como para desplegar el pretensor. Esto podría provocar daños materiales adicionales y/o lesiones personales. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el cinturón superior delantero y repararán el aislamiento acústico del pilar "B" tanto en el lado del conductor como del pasajero.
Transport Canada10 jun 20102010196Años modelo 2007–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).