En ciertos vehículos de pasajeros, el funcionamiento del ventilador auxiliar/de refrigeración del motor, incluida la velocidad variable, está controlado electrónicamente. La falla del motor del ventilador puede provocar que el circuito eléctrico de la unidad de control del ventilador se sobrecargue y falle, lo que hace que el ventilador deje de funcionar.
NHTSA · Estados Unidos16 may 200202V138000Años modelo 2001Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Manufacturing faults and software errors in the electronics of the electric fan could cause these components to be thermally overloaded and destroyed. In isolated cases the overloading could lead to scorching or a fire in the fan.
DVSA · Reino Unido31 ene 2002R/2002/012Años modelo 2001Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
**Descripción del vehículo:** Vehículos de pasajeros. El funcionamiento del ventilador auxiliar/de refrigeración del motor, incluida la velocidad variable, está controlado electrónicamente. La falla del motor del ventilador puede provocar que el circuito eléctrico de la unidad de control del ventilador se sobrecargue y falle, lo que hace que el ventilador deje de funcionar.
NHTSA · Estados Unidos21 jun 200101V206000Años modelo 2001Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
MLIT · Japón28 jun 20011208790Años modelo 1997–1999Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).