動力用電源装置(バッテリ
高電圧バッテリー内のセルモジュールにおいて、電極シートの製造工程が不適切なため、電極シートが破損している可能性がある。そのため、回路が短絡し、警告灯や警告メッセージが表示され、稀にではあるが、高電圧バッテリーが放電し、最悪の場合、火災につながるおそれがある。
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre BMW i3 (todas las generaciones)
高電圧バッテリー内のセルモジュールにおいて、電極シートの製造工程が不適切なため、電極シートが破損している可能性がある。そのため、回路が短絡し、警告灯や警告メッセージが表示され、稀にではあるが、高電圧バッテリーが放電し、最悪の場合、火災につながるおそれがある。
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos 2018 BMW 330e iPerformance, i3 Rex, i3 Sport Rex, X5 xDrive40e, i3 BEV, i3 Sport BEV y 2019 i8 e i8 Roadster, y vehículos 2018-2019 530e iPerformance, 530e xDrive iPerformance y 740Le xDrive iPerformance. Los condensadores dentro de los cargadores portátiles TurboCord pueden fallar, lo que podría provocar un riesgo de descarga eléctrica o un incendio.
モータ駆動用電力を発電する原動機(レンジエクステンダー)において、蒸発ガスを燃料蒸発ガス発散抑止装置(キャニスター)から原動機に送るホース(パージエアホース)の配索が不適切なため、当該ホースが電源ケーブルと干渉することがある。そのため、走行時の振動等によりホースが損傷して損傷箇所から蒸発ガスが漏れ、漏れた蒸発ガスが触媒等の高温部位にかかると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Ciertos vehículos, que estaban aparcados en el puerto de entrada de Halifax durante las tormentas de hielo de febrero de 2015, pudieron haber estado expuestos a agua estancada y sal durante un periodo prolongado debido a este incidente ambiental aislado. Ciertos modelos MINI podrían tener corrosión en los conectores del cable de alimentación del motor de arranque, lo que podría impedir reiniciar el motor tras un apagado por el sistema de arranque-parada (MSA), aumentando el riesgo de lesiones en situaciones de tráfico. En ciertos modelos BMW, la lubricación de algunos componentes internos de la cremallera de dirección pudo haber estado expuestos a agua o sal excesivas, lo que podría provocar un esfuerzo de dirección o atascado de la dirección, aumentando el riesgo de lesiones y/o daños a la propiedad. Además, los cables eléctricos y/o conectores de todos los vehículos afectados pueden haber estado expuestos al agua o a la sal, lo que podría aumentar la resistencia del sistema eléctrico y aumentar el riesgo de lesiones y/o daños materiales. Corrección: Los propietarios deben contactar con su distribuidor vendedor respecto a esta retirada. Los vehículos afectados serán inspeccionados. Algunos vehículos serán retirados del servicio inmediatamente y a los propietarios se les proporcionará transporte temporal hasta que haya disponible un nuevo vehículo de reemplazo. Todos los demás vehículos quedan exonados de esta preocupación de seguridad y pueden seguir circulando hasta que haya un nuevo vehículo de reemplazo disponible. Debido a posibles preocupaciones sobre la calidad a largo plazo, todos los vehículos afectados serán finalmente retirados del servicio.
During supplier�s production process of the battery cells a manufacturing defect occurred with the winding of cell-internal films for the high-voltage battery.
La placa de circuito impreso de la electrónica del motor eléctrico (EME) no se fabricó de acuerdo con las especificaciones.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos 2019 i3 BEV, i3 REx e i8. Un problema en la placa de circuito dentro del módulo de electrónica del motor eléctrico (EME) puede provocar la desconexión del suministro de energía eléctrica de alto voltaje.
駆動用モーターの制御ユニットに使用される配線基板において、メッキの工程管理が不適切なため、メッキが正しく行われていないものがある。そのため、駆動系統の警告メッセージが表示し、制御ユニットの機能が一時的に停止して、動力の伝達ができず、最悪の場合、走行できなくなるおそれがある。
Issue: A problem with the electric motor electronics (EME) module could cause a sudden loss of power to the drive motor. Note: The 12-volt electrical system would still function, so power steering and braking would not be affected. Safety Risk: A sudden loss of motor power could increase the risk of a crash. Corrective Actions: BMW will notify owners by mail and instruct them to take the vehicle to a dealer to replace the electric motor electronics module.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2018 i3 BEV and i3 REx hybrid electric vehicles. A circuit board problem within the Electric Motor Electronics (EME) module may shutdown the supply of high voltage electrical power.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).