En algunos depósitos de combustible, la soldadura del perno de fijación del cable de tierra (masa) es inadecuada, por lo que la superficie soldada entre el depósito de combustible y dicho perno presenta daños. En consecuencia, el combustible puede filtrarse desde el depósito de combustible y, en el peor de los casos, provocar un incendio.
En ciertos vehículos, un defecto en la conexión del terminal de tierra al tanque de combustible podría provocar una fuga de combustible. Una fuga de combustible en presencia de una fuente de ignición podría provocar un incendio que cause lesiones y/o daños a la propiedad. Corrección: los concesionarios inspeccionarán y, si es necesario, reemplazarán el tanque de combustible.
Transport Canada30 oct 20142014491Años modelo 2014Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos i8 del año modelo 2014 fabricados desde el 16 de mayo de 2014 hasta el 16 de septiembre de 2014. Es posible que un perno utilizado para fijar un cable de tierra entre el tanque y el chasis del vehículo no haya sido soldado correctamente durante la fabricación.
NHTSA · Estados Unidos27 oct 201414V674000Años modelo 2014Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Es posible que la contaminación por lubricante provoque que la soldadura por alta corriente del perno de la tira de tierra del depósito de combustible no cumpla con la especificación. Con el tiempo, esto podría provocar una fuga en el depósito de combustible. El conductor se dará cuenta de la fuga por el olor o por goteo de combustible después de repostar.
DVSA · Reino Unido14 ene 2015R/2014/190Años modelo 2014Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).