BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos modelos 2012-2016 Serie 3, Serie 5, Z4, X1 2012-2015, X3 Serie 2013-2017, Serie 4 Gran Coupé 2015-2016, Serie 2 Convertible, Gran Turismo 328xi 2014-2016, Serie 2 Coupé, Serie 4 Convertible, Serie 3 Coupé, Serie 3 Sportswagon, X5 xDrive40e 2015-2018 y 2016-2018. Un conector eléctrico mal sellado en la bomba de agua puede estar expuesto al agua y cortocircuitarse.
NHTSA · Estados Unidos4 nov 202626V733000Años modelo 2013–2017Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Con el motor de arranque, la durabilidad del relé de arranque es insuficiente, por lo que, debido al arranque repetido del motor y a las paradas del ralentí, los contactos pueden desgastarse de forma anormal y acumular polvo de desgaste en la zona de contacto. Por ello, si se sigue usando en esas condiciones, el motor puede dejar de arrancar y, en el peor de los casos, puede provocar un incendio, ya sea al accionar el motor de arranque o durante la conducción.
Problema: En ciertos vehículos, el motor de arranque puede no haberse fabricado correctamente. Como resultado, el motor de arranque podría sobrecalentarse. Nota: Esta retirada es una ampliación de la llamada a revisión nº 2026-040 de Transport Canada. Riesgo de seguridad: Un motor de arranque que se sobrecaliente puede crear riesgo de incendio. Acciones correctivas: Para reducir el riesgo de seguridad, BMW recomienda no usar la función de arranque remoto y no dejar el vehículo sin supervisión con el motor encendido hasta que se hayan completado las reparaciones de la llamada a revisión. BMW notificará a los propietarios por correo y le aconsejará llevar su vehículo a un concesionario para cambiar el motor de arranque.
La défaillance concerne le démarreur rsw22, type rwt (renforcé pour l'étanchéité). une abrasion accrue du contact magnétique peut entraîner la formation de dépôts au point le plus bas de l'intérieur du relais. cela peut à son tour augmenter la résistance du contact du relais, provoquant un allumage accidentel ou même des courts-circuits, entraînant éventuellement une réaction thermique et un incendie.
Safety Gate · UE · RappelConso · Francia27 feb 2026sr/00584/26Años modelo 2020–2024Mostrado en francés original · traducción pendienteVer detalles →
Con respecto al motor de arranque: debido a la durabilidad insuficiente del relé de arranque, los contactos pueden sufrir un desgaste anormal por las repeticiones del arranque del motor y de la parada en ralentí (idle stop), lo que provoca la acumulación de polvo de desgaste en la zona de contacto. Por ello, si se sigue utilizando el vehículo en esas condiciones, existe el riesgo de que el motor no pueda arrancar o, en el peor de los casos, de que se produzca un incendio durante el arranque del motor de arranque o durante la conducción.
El fallo es del arrancador RSW22, tipo RWT (reforzado para sellado). Un aumento de la abrasion del contacto magnético puede provocar la formación de depósitos en el punto más bajo dentro del relé. Esto, a su vez, puede aumentar la resistencia del contacto del relé, causando ignición accidental o incluso cortocircuitos, lo que finalmente provoca una reacción térmica y un incendio.
La falla afecta al motor de arranque RSW22, tipo RWT (reforzado para la estanqueidad). Una abrasión incrementada del contacto magnético puede provocar la formación de depósitos en el punto más bajo del interior del relé. Esto, a su vez, puede aumentar la resistencia del contacto del relé, causando un encendido accidental o incluso cortocircuitos, lo que finalmente puede desencadenar una reacción térmica y un incendio.
Problema: En ciertos vehículos, el motor de arranque puede no haberse fabricado correctamente. Como resultado, el motor de arranque podría sobrecalentarse. Riesgo de seguridad: Un arranque que se sobrecaliente puede provocar un incendio. Acciones correctivas: Para reducir el riesgo de seguridad, BMW recomienda no usar la función de arranque remoto y no dejar el vehículo sin vigilancia con el motor encendido hasta que se hayan completado las reparaciones de la llamada a revisión. BMW notificará a los propietarios por correo y le aconsejará llevar su vehículo a un concesionario para cambiar el motor de arranque.
Transport Canada30 ene 20262026040Años modelo 2021–2023Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En el motor de arranque, debido a que la consideración de la estanqueidad es insuficiente, al circular a gran velocidad por charcos de agua u otras zonas similares, puede penetrar agua en el interior del relé del motor de arranque. Por ello, si se sigue usando en ese estado, los contactos pueden cortocircuitarse, lo que impide arrancar el motor y, en el peor de los casos, puede provocar un incendio.
En la junta del tubo de admisión, debido a un diseño insuficientemente revisado, si el condensado de blow-by acumulado dentro del tubo de admisión se filtra por la conexión entre el tubo de admisión y el turbocompresor, por daños u otras causas, puede gotear sobre el conector de la bomba de agua. Como consecuencia, la corrosión de los terminales dentro del conector de la bomba de agua avanza y, en el peor de los casos, los terminales pueden cortocircuitarse, provocando un sobrecalentamiento anormal que podría llegar a causar un incendio.
En los módulos de recirculación de gases de escape (EGR) de motores diésel, debido a variaciones en el proceso de fabricación, algunos presentan fugas de refrigerante. En tal caso, el hollín contenido en los gases de escape se mezcla con el refrigerante y se acumula en el interior del módulo EGR. Estos depósitos, al alcanzar altas temperaturas, pueden entrar en el colector de admisión y adherirse a él, provocando la fusión del colector de admisión. En el peor de los casos, existe el riesgo de que se produzca un incendio.
En los módulos de recirculación de gases de escape (EGR) de motores diésel, algunos presentan fugas de refrigerante con el paso del tiempo debido a una durabilidad insuficientemente evaluada. En ese caso, el hollín contenido en los gases de escape se mezcla con el refrigerante y se acumula en el interior del módulo EGR. Estos depósitos, al alcanzar altas temperaturas, pueden fluir hacia el colector de admisión, adherirse a él y provocar la fusión del colector de admisión. En el peor de los casos, existe el riesgo de que se produzca un incendio.
Problema: En ciertos vehículos, el líquido del sistema de ventilación positiva del cárter (PCV) podría filtrarse en la manguera de admisión. Como resultado, el líquido podría entrar en el conector eléctrico de la bomba de agua y provocar un cortocircuito. Riesgo de seguridad: Un cortocircuito puede provocar un incendio, incluso mientras el vehículo está aparcado y apagado. Acciones correctivas: Para reducir el riesgo de seguridad, BMW aconseja aparcar su vehículo al aire libre y alejado de otros vehículos o estructuras hasta que se completen las reparaciones de la retirada. BMW notificará a los propietarios por correo y le aconsejará llevar su vehículo a un concesionario para inspeccionarlo y, si es necesario, reemplazar la bomba de agua y el conector eléctrico. El concesionario también instalará una pantalla en el conector.
Transport Canada13 ago 20242024468Años modelo 2013–2017Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En los módulos de recirculación de gases de escape (EGR) de motores diésel, algunos presentan fugas de refrigerante con el paso del tiempo debido al envejecimiento, ya que no se consideró con suficiente detalle su durabilidad. En tal caso, el hollín contenido en los gases de escape se mezcla con el refrigerante y se acumula en el interior del módulo EGR. Los depósitos, que alcanzan altas temperaturas, pueden entrar en el colector de admisión y adherirse a él, lo que podría provocar la fusión o el deterioro del colector de admisión. En el peor de los casos, existe riesgo de incendio.
El módulo de recirculación de gases de escape (EGR) de los motores diésel puede presentar, con el envejecimiento, fugas de refrigerante. En ese caso, el hollín contenido en los gases de escape se mezcla con el refrigerante y se acumula en el interior del módulo EGR. Estos depósitos, al alcanzar altas temperaturas, pueden entrar en el colector de admisión, adherirse a él y provocar la fusión o el deterioro del colector de admisión. En el peor de los casos, existe riesgo de incendio.
En los módulos de recirculación de gases de escape (EGR) de los motores diésel, algunos presentan fugas de refrigerante con el paso del tiempo. En ese caso, el hollín contenido en los gases de escape se mezcla con el refrigerante y se acumula en el interior del módulo EGR. Estos depósitos, al calentarse, pueden entrar en el colector de admisión y adherirse a él, provocando la fusión del colector de admisión. En el peor de los casos, existe el riesgo de que se produzca un incendio.
블로우바이히터의 생산 품질 불량으로 플라스틱 코팅이 단락 열에 의해 녹아 매우 드문 경우 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*다만 단락이 발생될 경우 엔진경고등(MIL)이 점등되며 이러한 경우, 냄새 또는 연기를 통해 운전자가 이 사실을 바르게 인지할 수 있음)
<*대상차량별 생산일자> BMW 128i: 2008.09.25 BMW 128i: 2008.03.17~2008.07.11 BMW 128i: 2008.02.04~2009.06.23 BMW 128i: 2010.09.03~2012.03.02 BMW 128i: 2010.04.26 BMW 323i: 2009.04.17 BMW 323i: 2006.09.04 BMW 325i: 2004.12.15~2007.01.22 BMW 325i: 2005.05.04~2006.08.17 BMW 325i: 2005.09.15~2006.05.10 BMW 325xi: 2005.11.22~2006.05.23 BMW 325xi: 2005.07.14 BMW 328i: 2011.07.04~2012.11.12 BMW 328i: 2010.10.18~2011.03.14 BMW 328i: 2010.11.18~2012.08.28 BMW 328i: 2011.02.14~2011.09.23 BMW 328i: 2008.09.02~2009.04.30 BMW 328i: 2008.09.16~2008.10.22 BMW 328i: 2009.04.07~2011.07.25 BMW 328i: 2009.02.13~2009.05.21 BMW 328i: 2010.07.08~2011.10.14 BMW 328i: 2009.09.21~2010.10.05 BMW 328i: 2008.08.21~2008.11.13 BMW 328i: 2009.02.16 BMW 328i: 2009.09.24~2011.07.25 BMW 328i: 2009.10.07~2010.09.27 BMW 328i: 2006.08.24~2008.02.20 BMW 328i: 2006.09.02~2008.07.29 BMW 328i: 2006.10.30~2008.06.13 BMW 328i: 2006.09.11~2008.04.03 BMW 328i: 2008.07.02 BMW 328i: 2006.06.26~2009.01.20 BMW 328i: 2007.05.30~2009.07.29 BMW 328i: 2007.03.24~2009.04.27BMW 328i: 2009.10.08~2009.12.01 BMW 328i: 2006.11.15~2009.07.24
BMW 328i: 2009.11.03
BMW 328i Convertible: 2009.12.08~2013.07.24
BMW 328i Convertible: 2006.12.12~2010.01.20
BMW 328i xDrive: 2010.06.18
BMW 328xi: 2009.07.24
BMW 328xi: 2009.09.08~2010.10.08
BMW 328xi: 2011.10.06~2011.12.05
BMW 328xi: 2008.10.31~2009.07.24
BMW 328xi: 2009.10.16~2011.08.02 BMW 328xi: 2008.10.15 BMW 328xi: 2006.10.11~2007.12.12 BMW 328xi: 2006.09.11~2007.09.24 BMW 328xi: 2006.10.23~2009.01.22 BMW 328xi: 2006.09.28~2009.01.28 BMW 328xi: 2009.09.14 BMW 330i: 2004.11.24~2006.07.06 BMW 330i: 2005.03.04~2006.06.14BMW 330xi: 2005.10.26~2006.06.02 BMW 523i: 2005.02.18~2007.02.23
BMW 525i: 2005.03.18~2006.10.04
BMW 525i: 2005.03.07~2006.12.07
BMW 525xi: 2005.07.28~2006.06.26
BMW 528i: 2007.02.21~2009.12.17
BMW 528i: 2007.03.26~2009.01.29
BMW 528i: 2009.07.01~2009.11.26
BMW 528xi: 2007.04.23~2008.11.24
BMW 528xi: 2009.04.14~2009.11.09
BMW 530i: 2005.03.17~2006.12.20
BMW 530i: 2005.03.14~2007.02.22
BMW 530i: 2005.06.17~2006.11.02
BMW 530i: 2007.02.21~2009.09.23
BMW 530xi: 2006.03.08~2006.12.20
BMW 530xi: 2005.07.06
BMW 730i: 2005.03.11~2006.09.21
BMW 730Li: 2005.03.11~2007.03.05
BMW X3 3.0i: 2006.09.05~2007.03.27
BMW X3 3.0i: 2007.07.16~2007.09.07
BMW X3 3.0si: 2007.01.23~2007.04.16
BMW X3 3.0si: 2006.08.29~2009.03.02
BMW X3 3.0si: 2009.09.01~2010.01.13
BMW X5 3.0si: 2007.03.23~2010.02.23
BMW X5 3.0si: 2007.02.10~2009.07.22
BMW X5 3.0si: 2009.12.03~2010.01.21
BMW X5 xDrive30i: 2007.02.02~2008.08.04
BMW X5 xDrive30i: 2009.10.12
BMW xDrive30: 2006.10.11~2009.06.02
BMW xDrive30: 2009.10.01~2009.11.30
BMW Z4 3.0i: 2006.03.01~2008.07.16
BMW Z4 3.0si: 2006.01.11~2007.06.14
BMW Z4 3.0si: 2006.03.10~2006.09.19
BMW Z4 3.0si: 2006.07.25~2008.03.14
BMW Z4 3.0si Coupe: 2006.07.05~2007.06.28
BMW Z4 sDrive: 2010.09.17~2011.06.07
BMW Z4 sDrive30i: 2009.04.22~2011.07.29 ?
MOLIT · Corea del Sur26 ago 20224460Años modelo 2004–2013Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos 2022 X1 xDrive 28i, X3 xDrive30i y 228i Gran Coupe. El riel de combustible de alta presión puede agrietarse y provocar una fuga de combustible dentro del compartimento del motor.
Debido a una fabricación inadecuada del plástico del calentador de ventilación del cárter (blow-by), el aislamiento del elemento calefactor PTC (de coeficiente de temperatura positivo) puede presentar irregularidades, lo que con el tiempo podría provocar un cortocircuito en el elemento calefactor PTC. Además, el fusible no lo protege de forma fiable. Por ello, el elemento calefactor PTC puede sobrecalentarse anormalmente, fundiendo la carcasa exterior, encenderse la luz de advertencia del motor y, en el peor de los casos, existe riesgo de incendio.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).