La función de protección contra sobrecargas basada en software no puede evitar suficientemente que el motor de arranque se sobrecargue en caso de intentos largos y repetidos. El motor de arranque puede sobrecalentarse o producirse chispas como resultado del aumento del flujo de corriente. Esto incrementa el riesgo de incendio.
Los contactos eléctricos del motor de arranque pueden sobrecalentarse y hacer que el vehículo arranque incorrectamente. Los intentos continuos de arrancar pueden intensificar el sobrecalentamiento e incendiar los componentes circundantes, lo que puede provocar un incendio en el vehículo durante la conducción o poco después de aparcar.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos vehículos 340I, X6, 840I 2020-2025, 740LI 2020-2022, X7 y X5 2019-2020. Tras repetidos intentos, el motor de arranque puede sobrecalentarse por una sobrecarga eléctrica.
BMW de Norteamérica (BMW) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados modelos X1 de los años 2023-2024, X5 de los años 2024-2025, X6 de 2025, X7 de los años 2023-2025, 740i, 760i, XM de 2024, 530i, 540i, i7, 750e, X2, los modelos i5 de los años 2024-2025, el Rolls-Royce Spectre de 2024, los modelos MINI Countryman S ALL4 y JCW Countryman ALL4 de 2025, y el MINI Hardtop de 2 puertas (Cooper, Cooper S) de 2025. Consulte el informe de retirada para ver la lista completa de modelos. Las soldaduras del servomotor del módulo de control de frenos integrado podrían romperse, lo que provocaría la pérdida de la asistencia a la frenada y del funcionamiento de los frenos traseros. Además, es posible que el sistema de frenos antibloqueo (ABS) y el sistema de control dinámico de estabilidad (DSC) dejen de funcionar.
La función de protección contra sobrecarga basada en software no puede prevenir de forma suficiente que el motor de arranque se sobrecargue en caso de intentos de arranque repetidos y prolongados. El motor de arranque puede sobrecalentarse o pueden producirse chispas como consecuencia de un aumento del flujo de corriente. Esto incrementa el riesgo de incendio.
Problema: En ciertos vehículos, si intentas arrancar el motor repetidamente, el motor de arranque podría sobrecalentarse. Si esto ocurre y componentes cercanos contactan con el motor de arranque, podría provocar un incendio. Riesgo para la seguridad: Un incendio puede generar riesgo de lesiones. Acciones correctivas: BMW notificará a los propietarios por correo y te aconsejará llevar tu vehículo a un concesionario para actualizar el software del vehículo.
Transport Canada1 ago 20242024444Años modelo 2019–2020Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW of North America, LLC está retirando ciertos modelos X5, X7, 2020 Serie 3 Sedan, X6, Serie 7 Serie 2020, Serie 8 Convertible 2020, Serie 8 Coupé y Gran Coupé Serie 8 2020 2020 entre 2019 y 2020. Por favor, consulte el informe de retirada para la lista completa de modelos. En caso de que el motor de arranque falle, los intentos repetidos de arrancar pueden causar que el motor de arranque se sobrecaliente por sobrecarga eléctrica.
NHTSA · Estados Unidos1 ago 202424V576000Años modelo 2019–2020Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
발전기 +, - 배선 설치 공정에서의 오류로 단자의 부정확한 고정 가능성이 있으며, 이런 경우 단자와 배선의 접촉이 완결하지 않아 저항이 증가하여 과열이 발생할 수 있고, 사용자가 냄새 또는 배터리 경고등으로 인지할 수 있으나 극히 드문 경우 화재로 이어질 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자>
BMW X5 xDrive30d: 2020.10.16~2021.01.11
BMW X6 xDrive30d: 2020.10.03~2021.01.08
BMW X7 xDrive40d: 2020.11.14
MOLIT · Corea del Sur12 mar 20213794Años modelo 2020–2021Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
발전기 +, - 배선 설치 공정에서의 오류로 단자의 부정확한 고정 가능성이 발견되었으며, 이로인해 단자와 배선의 접촉이 완결하지 않아 저항이 증가하며 과열이 발생될 수 있음. 사용자가 냄새 또는 배터리 경고등으로 인지할 수 있으나 극히 드문 경우 차량의 화재로 이어질 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자> BMW 523d: 2020.08.17~2020.08.28
BMW 523d xDrive: 2020.07.15~2020.08.25
BMW X3 xDrive30d: 2020.09.11
BMW X5 xDrive30d: 2020.07.28~2020.09.27
BMW X5 xDrive40d: 2020.06.14~2020.08.25
BMW X5 xDrive40i: 2020.08.07~2020.08.14
BMW X6 xDrive30d: 2020.08.12~2020.09.28
BMW X6 xDrive40d: 2020.07.02~2020.08.29
BMW X7 xDrive40d: 2020.08.03~2020.09.12
MOLIT · Corea del Sur29 dic 20203724Años modelo 2020Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Problema: En determinados vehículos, es posible que los pernos que conectan los cables de la batería de 48 V con el motor de arranque-generador no se hayan instalado correctamente. Como resultado, las conexiones eléctricas podrían sobrecalentarse.
Riesgo para la seguridad: Las conexiones eléctricas sobrecalentadas podrían aumentar el riesgo de incendio.
Acciones correctivas: BMW notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para inspeccionar los pernos que conectan los cables de la batería de 48 V con el motor de arranque-generador y, si es necesario, reemplazarlos.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos vehículos M340i xDrive, M440i xDrive Coupe, 530i, 530i xDrive, 540i, 540i xDrive, 740Li, 740Li xDrive, 840i Gran Coupe, 840i xDrive Gran Coupe, X5 sDrive40i, X5 xDrive40i, X6 xDrive40i y X7 xDrive40i. La conexión entre la batería de 48 voltios y el generador de arranque puede no haberse ensamblado correctamente, lo que puede causar un aumento de la resistencia eléctrica en las conexiones.
Problema: Bajo ciertas condiciones, el sistema de limpieza del parabrisas puede no cumplir con ciertos requisitos de la normativa canadiense. Riesgo de seguridad: Este pequeño error no afecta a la seguridad. Acciones correctivas: Esto no es una retirada. BMW ha realizado cambios para garantizar que todos los vehículos nuevos cumplan con la normativa canadiense.
Transport Canada9 jun 20262026285Años modelo 2019–2021Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos 2023 X7 xDrive40i y X7 M60i. En determinadas condiciones de funcionamiento del vehículo, solo una de las dos luces de estacionamiento delanteras puede permanecer encendida. Por ello, estos vehículos no cumplen con los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados número 108, "Lámparas, dispositivos reflectantes y equipo asociado."
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos modelos 2019-2021 X3 sDrive30i, X3 xDrive30i, X3 M40i, X3M, X4 xDrive30i, X4 M40i, M550i, X4M, X5 sDrive40i, X5 xDrive40i, X5 xDrive50i, X5M, X5 M50i, X7 xDrive40i, X7 xDrive50i, X7 M50i, Alpina XB7, 330i, 330i xDrive, M340i, M340i xDrive, y Serie 8 Coupé, Descapotable y Grand Coupé, 840i, 840i xDrive, M850i xDrive, M8, 2020-2021 530e, 530e xDrive, 330e, 330e xDrive, 745Le, 745Le xDrive, X5 xDrive45e, X3 xDrive30e, X6 sDrive40i, X6 xDrive40i, X6 xDrive50i, X6 M50i, X6M, 530i, 530i xDrive, 540i, 540i xDrive, M550i xDrive, M5, 740i, 740Li, 740Li xDrive, M760i Drive, M760Li xDrive, 750Li xDrive Alpina, Alpina B7 xDrive y 2021 4 Series Coupe 430i, 430i xDrive, Vehículos M440i xDrive. Al cambiar en marcha atrás, una pequeña parte de la imagen trasera puede estar oculta o la pantalla puede no iluminarse. Por ello, estos vehículos no cumplen con los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos a Motor (FMVSS) número 111, "Visibilidad trasera".
NHTSA · Estados Unidos19 feb 202121V096000Años modelo 2019–2021Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Problema: En ciertos vehículos, es posible que se hayan instalado lentes de faro incorrectos. Esto podría hacer que los faros emitan luz azul. Las regulaciones canadienses no permiten que los faros emitan luz azul.
Riesgo para la seguridad: Los faros que emiten luz azul pueden confundir a otros usuarios de la vía. Esto podría aumentar el riesgo de un choque.
Medidas correctivas: BMW notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para inspeccionar los faros. Se reemplazarán, si es necesario.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos 2020-2021 X5 sDrive40i, xDrive40i, xDrive50i, X5 M50i, X5M, X6 sDrive40i, xDrive40i, X6 M50i, X6M, X7 M50i y 2021 X5 xDrive45e. Los faros delanteros pueden permitir que se ilumine una luz azul. Por ello, estos vehículos no cumplen con los requisitos del Estándar Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados número 108, "Lámparas, dispositivos reflectantes y equipo asociado".
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos 2020 X5 sDrive 40i, X5 xDrive 40i y un vehículo X7 xDrive 40i. El motor de arranque puede tener un perno adicional que podría caer en la carcasa de la transmisión y causar un calado del motor.
NHTSA · Estados Unidos7 ago 202020V465000Años modelo 2020Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos 2020 X7 xDrive40i y X7 xDrive50i. Los reflectores traseros reflejantes podrían no reflejar una cantidad adecuada de luz. Por ello, estos vehículos no cumplen con los requisitos del Estándar Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados (FMVSS) número 108, "Lámparas, dispositivos reflejantes y equipo asociado".
NHTSA · Estados Unidos30 ene 202020V052000Años modelo 2020Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Problema: En ciertos vehículos, la cámara de retrovisor no vuelve a los ajustes predeterminados al encenderse. Esto podría dificultar que la imagen de reversa sea difícil de ver si el conductor había ajustado previamente el brillo de la pantalla de la cámara en o cerca del nivel más bajo, y el contraste en o cerca del máximo. La normativa canadiense exige que la pantalla de retrovisor vuelva a la vista predeterminada cada vez que se enciende la cámara. Riesgo de seguridad: La reducción de la visibilidad trasera podría aumentar el riesgo de accidente. Acciones correctivas: La empresa notificará a los propietarios por correo e indicará que lleven su vehículo a un concesionario para actualizar el software de la cámara de reversa. Se recomienda a los conductores no ajustar el brillo de la pantalla en o cerca del ajuste más bajo, ni el contraste en o cerca del máximo, hasta que se complete esta retirada.
Transport Canada1 oct 20192019480Años modelo 2019–2020Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando a revisión ciertos modelos 2018 540d, 530i, 530i xDrive, 540i, 540i xDrive, M550i xDrive, M5, 530e, 530e xDrive, X3 sDrive, X3 xDrive, X3 M40i, X3 M y X4 xDrive 2019-2020, X4 M40i, X4 M40i, X4 M, X7 xDrive, X7 M50i, 740Li, 740Li xDrive, 750Li, 750Li xDrive, 8 Series Convertible y Coupe 840i. 840i xDrive, M850i xDrive, X5 sDrive, X5 xDrive, X5 M50i, X6 xDrive, X6 M50i, 330i, 330i xDrive, M340i, M340i xDrive, Z4 sDrive, Z4 M40i, 740Le xDrive y 745Le xDrive, 640i xDrive Gran Turismo y Rolls-Royce Phantom 2018-2019, M850i xDrive Gran Coupe y Rolls-Royce Cullinan 2019 y vehículos Toyota Supra 2020. La cámara de marcha atrás y los ajustes de pantalla pueden ajustarse para que la imagen trasera ya no sea visible y el sistema mantendrá ese ajuste la próxima vez que el vehículo se ponga en marcha atrás. Por ello, estos vehículos no cumplen con los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos a Motor (FMVSS) número 111, "Retrovisores Retrovisores".
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).