Boletín
Este cierre de la información de ingeniería (EI) elimina la necesidad de recopilar información de los técnicos sobre el Service Safety Restraint System en el Driver Information Center (DIC) y/o con la luz de airbag encendida.
Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Este cierre de la información de ingeniería (EI) elimina la necesidad de recopilar información de los técnicos sobre el Service Safety Restraint System en el Driver Information Center (DIC) y/o con la luz de airbag encendida.
Este boletín técnico de ingeniería solicita a los técnicos que realicen la lista de verificación proporcionada y que se pongan en contacto con el ingeniero indicado en relación con el mensaje de Service Safety Restraint System en el Centro de Información del Conductor (DIC) y/o con el testigo de airbag encendido.
Esta información preliminar comunica un problema en el que la luz indicadora del airbag puede estar encendida con un código B1A7A almacenado y/o con la luz de cortesía trasera derecha inoperativa.
Este boletín informativo proporciona información para avisar a los concesionarios sobre hebillas de cinturones de seguridad que no funcionan y/o encendido de la luz de advertencia del cinturón de seguridad, así como dificultad para abrochar y desabrochar la hebilla o para que el botón de liberación de la hebilla se atasque.
Controles del mapa más sensibles al cambiar de vista La configuración de alerta de robo de remolque se guarda entre trayectos Acceso más confiable a los controles en pantalla de temperatura, velocidad del ventilador y asientos calefactados Mejoras que ayudan a evitar que la pantalla central se congele o pierda el audio inesperadamente
More responsive map controls when switching views Trailer Theft Alert settings are saved between drives More reliable access to on-screen controls for temperature, fan speed, and heated seats Improvements that help prevent the center display from freezing or unexpectedly losing audio
(Puede haber actualizaciones futuras bajo este mismo número de versión.) Su Buick Envision sigue mejorando. Esta actualización de software incluye lo siguiente, si su vehículo está equipado con ello: Mejoras: Se realizaron cambios para optimizar la funcionalidad del asiento calefactado automático. Se realizaron cambios en el proceso general de actualización de software del vehículo. Se realizaron cambios para mejorar la conectividad dentro de Apple CarPlay. Diversas otras actualizaciones menores de software para mejorar su experiencia de conducción y a bordo del vehículo. Better Never Stops
(Puede haber actualizaciones futuras bajo este mismo número de versión.) Su Buick Envision sigue mejorando. Esta actualización de software incluye lo siguiente, si su vehículo está equipado: Mejoras: Se realizaron cambios para mejorar la funcionalidad del asiento calefactado automático. Se realizaron cambios para mejorar el proceso general de actualización de software del vehículo. Se realizaron cambios para mejorar la funcionalidad del portón trasero. Se realizaron cambios para mejorar la conectividad con Apple CarPlay. Una variedad de otras actualizaciones menores de software para mejorar su experiencia de conducción y a bordo del vehículo. Better Never Stops
(Puede haber actualizaciones futuras bajo este mismo número de versión.) Tu Buick Envision sigue mejorando. Esta actualización de software incluye lo siguiente, si tu vehículo está equipado: Mejoras: Se realizaron cambios para mejorar la funcionalidad del asiento calefactado automático. Se realizaron cambios para mejorar la funcionalidad del portón trasero. Una variedad de otras actualizaciones menores de software para mejorar tu experiencia de conducción y dentro del vehículo. Better Never Stops
Programa de Satisfacción del Cliente. Debido a la escasez de semiconductores en toda la industria, los asientos delanteros calefactados/ventilados, los asientos delanteros calefactados o los asientos traseros calefactados no funcionan en ciertos vehículos de los años modelo 2022-2023 enumerados arriba, fabricados a partir del 15 de noviembre de 2021. A los propietarios de los vehículos afectados se les debería haber informado de esta condición en el momento de la venta, y notificado de que, una vez que las piezas estén disponibles, serían elegibles para una modificación (retrofit) sin costo adicional que habilite la función. Los concesionarios deben reemplazar el módulo de control del calentador del asiento delantero, reprogramar el módulo de control de la carrocería y, en algunos vehículos, reprogramar el módulo de control HVAC y la interfaz de usuario de control de calefacción y aire acondicionado. Nota: Algunos vehículos también pueden requerir una modificación adicional del soplador de ventilación del cojín del asiento delantero izquierdo y derecho para restaurar la funcionalidad completa de los asientos ventilados. Los vehículos fabricados con esta condición se pueden identificar mediante el RPO 04O. Use IVH para verificar si el vehículo es elegible actualmente en el boletín de modificación de los sopladores de ventilación del cojín del asiento delantero N222378560. Si lo es, ambas modificaciones deben realizarse al mismo tiempo.
Programa de Satisfacción del Cliente. Debido a la escasez de semiconductores que afecta a toda la industria, los asientos delanteros calefactados/ventilados, los asientos delanteros calefactados o los asientos traseros calefactados no funcionan en ciertos vehículos del año modelo 2022-2023 enumerados arriba, fabricados a partir del 15 de noviembre de 2021. A los propietarios de los vehículos afectados se les debió informar de esta condición en el momento de la venta, y notificar que, una vez que las piezas estuvieran disponibles, serían elegibles para una modificación (retrofit) sin costo adicional que habilitaría la función.
Actualización de servicio: Es posible que algunos vehículos presenten una condición durante un arranque remoto (Autostart) en la que la consola superior podría provocar incorrectamente un mensaje de Service Safety Restraint System en el grupo de instrumentos del conductor y activar una señal sonora. Los concesionarios deben reemplazar la consola del techo y, si es necesario, reprogramar el módulo de control de la carrocería (BCM).
Programa de Satisfacción del Cliente. Debido a la escasez de semiconductores en toda la industria, los asientos delanteros calefactados/ventilados, los asientos delanteros calefactados o los asientos traseros calefactados no funcionan en ciertos vehículos del año modelo 2022-2023 enumerados arriba, fabricados a partir del 15 de noviembre de 2021. A los propietarios de los vehículos afectados se les debería haber informado de esta condición en el momento de la venta, y notificado de que, una vez que las piezas estuvieran disponibles, serían elegibles para un retrofit sin costo adicional que habilitaría la función. Los concesionarios deben reemplazar el módulo de control del calefactor del asiento delantero, reprogramar el módulo de control de la carrocería y, en algunos vehículos, reprogramar el módulo de control del HVAC. Nota: Algunos vehículos también pueden requerir un retrofit adicional del soplador de ventilación del cojín del asiento delantero izquierdo y derecho para restaurar la funcionalidad completa de los asientos ventilados. Los vehículos fabricados con esta condición se pueden identificar por el RPO 04O. Utilice IVH para verificar si el vehículo es actualmente elegible en el boletín Front Seat Cushion Vent Blowers Retrofit N222378560. Si lo es, ambos retrofits deben realizarse al mismo tiempo.
Este boletín técnico proporciona información de reparación para corregir una inquietud del cliente de mensaje de servicio del sistema de sujeción de seguridad con el DTC B1A7A registrado.
Este boletín de servicio proporciona información de reparación para corregir una queja del cliente de Memory Seat Module Does Not Adjust.
Actualización de servicio: Es posible que ciertos vehículos presenten una condición durante un arranque remoto (Autostart) en la que la consola de techo superior active de forma incorrecta el mensaje "Service Safety Restraint System" en el grupo de instrumentos del conductor y emita un timbre sonoro. Los concesionarios deben reemplazar la consola de techo y, si es necesario, reprogramar el módulo de control de carrocería (BCM).
Actualización de servicio: Es posible que algunos vehículos presenten una condición durante un arranque remoto (Autostart) en la que la consola del techo (overhead console) puede provocar incorrectamente un mensaje de Service Safety Restraint System en el tablero de instrumentos del conductor (Driver Instrument Cluster) y emitir un timbre sonoro. Los concesionarios deben reemplazar la consola del techo y, si es necesario, volver a programar el módulo de control de la carrocería (BCM).
Este boletín de servicio proporciona información para concesionarios y técnicos sobre cambios en los asientos delanteros calefactados y/o ventilados, y en los asientos calefactados exteriores de la segunda fila, para ciertos modelos de automóviles de pasajeros, crossover, SUV y camionetas 2022 equipados con RPO 00V, 00R y/o RGJ, producidos sin el módulo de asientos delanteros calefactados/ventilados y/o el módulo de asientos traseros calefactados.
Este boletín de servicio proporciona información de reparación para corregir una queja del cliente de "Memory Seat Module Does Not Adjust" (el módulo de memoria del asiento no ajusta).
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).