Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Notificación de satisfacción del cliente T12 Etiqueta VECI
La etiqueta de información de control de emisiones del vehículo (VECI, por sus siglas en inglés) de aproximadamente 120,000 de los vehículos mencionados anteriormente podría no contener la información de control de emisiones. La etiqueta VECI se utiliza con frecuencia durante las pruebas de inspección y mantenimiento (I/M) en uso para verificar el correcto funcionamiento de los componentes relacionados con las emisiones. La información incorrecta en la etiqueta VECI podría resultar en la denegación del registro del vehículo en el estado de California. Se debe instalar una nueva etiqueta VECI.
## Reemplazar la etiqueta de información de certificación de emisiones del vehículo
Este boletín trata sobre el reemplazo de la etiqueta de información de certificación de emisiones del vehículo (VECI).
El propietario puede ser rechazado en una estación de inspección y mantenimiento (IM) o reprobar la prueba IM debido a componentes de emisiones faltantes en la etiqueta VECI. Es posible que el cliente note que falta cierta información en sus etiquetas VECI. Si aparece información en esta área, no reemplace la etiqueta.
Todos los vehículos se fabricaron con los componentes de emisiones correctos instalados y no hay impacto en el rendimiento de emisiones ni en la conducibilidad.
Part Description: Engine Cover Issue Description: The Chrysler 200 LX (Model UFCE41) is the only model in the 200 Family built without an engine cover. Please do not order this part as a shortage and error on this model. Cover may be installed with customer pay.
NHTSA · boletín del fabricante10220996Años modelo 2015Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Comunicación de Acción de Campo Avanzada ? N0202072013
Chrysler Group LLC (Chrysler) anunció un retiro de seguridad de ciertos vehículos Dodge Avenger y Chrysler 200 (sedán y convertible) del año modelo 2013 (JS) equipados con el ensamblaje del tanque de combustible que no es de Vehículo de Emisiones Parcialmente Cero (PZEV). Los vehículos mencionados pueden presentar fuga de combustible en la parte trasera del vehículo y/o calado del motor debido a una válvula de control del tanque de combustible que resultó dañada durante el proceso de fabricación. Chrysler llevará a cabo un retiro voluntario de seguridad en todos los vehículos afectados para inspeccionar la válvula de control ubicada en el tanque de combustible. Los vehículos en los que se encuentre una válvula de control dañada tendrán el ensamblaje del tanque de combustible y el depósito de vapores reemplazados. Los concesionarios serán notificados del inicio de este retiro de seguridad por los medios establecidos cuando las piezas estén disponibles.
Advanced Field Action Communication ? N0202072013 Chrysler Group LLC (Chrysler) announced a safety recall on certain 2013 model year (JS) Dodge Avenger and Chrysler 200 (sedan and convertible) vehicles equipped with the non-Partial Zero Emissions Vehicle (PZEV) fuel tank assembly. The above vehicles may experience fuel leakage at the rear of the vehicle and/or engine stall due to a fuel tank control valve that was damaged during the manufacturing process. Chrysler will conduct a voluntary safety recall on all affected vehicles to inspect the control valve located in the fuel tank. Vehicles found with a damaged control valve will have the fuel tank assembly and vapor canister replaced. Dealers will be notified of the launch of this safety recall by way of established methods when parts become available.
NHTSA · boletín del fabricante10140091Años modelo 2013Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Part Description: Engine Cover Issue Description: The Chrysler 200 LX (Model UFCE41) is the only model in the 200 Family built without an engine cover. Please do not order this part as a shortage and error on this model. Cover may be installed with customer pay.
NHTSA · boletín del fabricante10139597Años modelo 2015Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Advanced Field Action Communication ? N0202072013 Chrysler Group LLC (Chrysler) announced a safety recall on certain 2013 model year (JS) Dodge Avenger and Chrysler 200 (sedan and convertible) vehicles equipped with the non-Partial Zero Emissions Vehicle (PZEV) fuel tank assembly. The above vehicles may experience fuel leakage at the rear of the vehicle and/or engine stall due to a fuel tank control valve that was damaged during the manufacturing process. Chrysler will conduct a voluntary safety recall on all affected vehicles to inspect the control valve located in the fuel tank. Vehicles found with a damaged control valve will have the fuel tank assembly and vapor canister replaced. Dealers will be notified of the launch of this safety recall by way of established methods when parts become available.
NHTSA · boletín del fabricante10139013Años modelo 2013Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Advanced Field Action Communication ? N0202072013 Chrysler Group LLC (Chrysler) announced a safety recall on certain 2013 model year (JS) Dodge Avenger and Chrysler 200 (sedan and convertible) vehicles equipped with the non-Partial Zero Emissions Vehicle (PZEV) fuel tank assembly. The above vehicles may experience fuel leakage at the rear of the vehicle and/or engine stall due to a fuel tank control valve that was damaged during the manufacturing process. Chrysler will conduct a voluntary safety recall on all affected vehicles to inspect the control valve located in the fuel tank. Vehicles found with a damaged control valve will have the fuel tank assembly and vapor canister replaced. Dealers will be notified of the launch of this safety recall by way of established methods when parts become available.
NHTSA · boletín del fabricante10128975Años modelo 2013Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
## Reemplazar la etiqueta de información de certificación de emisiones del vehículo
Este boletín trata sobre el reemplazo de la etiqueta de información de certificación de emisiones del vehículo (VECI).
El propietario puede ser rechazado en una estación de inspección y mantenimiento (IM) o reprobar la prueba IM debido a componentes de emisiones que faltan en la etiqueta VECI. El cliente puede notar que falta información en las etiquetas VECI de su vehículo. Si aparece información en esta área, no reemplace la etiqueta.
Todos los vehículos se fabricaron con los componentes de emisiones correctos instalados y no hay impacto en el rendimiento de emisiones ni en la conducción.
"pentastar oil filter adapter" antes de reemplazar esta pieza, por favor llame a cualquiera de las siguientes personas. Ingeniería busca información sobre esta pieza.~ Se debe usar tinte para determinar de dónde proviene la fuga antes de reemplazarla. Además, consulte el boletín de servicio recientemente actualizado número 09-008-15. ~ primero: Nick Morand, celular (248) 410-5078 - nick.Morand@fcagroup.Com segundo: Bob Jackson, celular (248) 944-0466 - bob.Jackson@fcagroup.Com tercero: Joe Lovell, celular (734) 309-6467 - joe.Lovell@fcagroup.Com. Si no se recibe respuesta en 15 minutos, proceda con la reparación necesaria.
Varios vehículos presentan pérdida de aceite y posiblemente una fuga de aceite acumulada en el valle del motor, y puede que sea necesario reemplazar la carcasa del filtro de aceite. Modelo 2014. *pe
Filtro de aceite: Si no se dispone de un filtro de aceite Mopar, utilice un filtro que cumpla o supere la especificación USCAR36 y que sea compatible con aceites semisintéticos y totalmente sintéticos. Marcas recomendadas: Wix, Purolator y NapaGold
Si no se dispone de un filtro de aceite Mopar, utilice un filtro que cumpla o supere la especificación USCAR36 y que sea compatible con aceites semisintéticos y totalmente sintéticos.
Oil Filter If a Mopar Oil Filter is not available, use a filter that meets or exceeds USCAR36 specification and is compatible with semi and full synthetic oils. Recommended Brands: Wix, Purolator, and NapaGold
NHTSA · boletín del fabricante10223028Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).