La manguera de goma flexible del retorno de combustible al depósito de combustible del lado derecho puede desgastarse por fricción si se coloca demasiado cerca del conector de descarga metálico del compresor del aire acondicionado. Consecuencia del defecto: podría producirse una fuga de combustible, lo que crearía un riesgo de incendio.
Las mangueras flexibles de aceite para el radiador de aceite del motor podrían tener fugas de aceite debido a una sujeción insuficiente de los conectores metálicos a la parte flexible de la manguera de aceite. Consecuencia del defecto: la falta de lubricación podría causar daños graves en el motor; la fuga de aceite podría provocar un incendio en el motor.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).