Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Algunos vehículos Ford/Lincoln 2016-2017 con SYNC 3 pueden presentar una pantalla en blanco intermitente. Verifique si hay una actualización de software de SYNC en la pestaña OASIS, en la selección SYNC. Si hay una actualización disponible, consulte el WSM, Sección 415-00, y actualice el software del APIM. Durante el proceso de actualización, la barra de estado de SYNC muestra "Actualizando el software del sistema" durante aproximadamente 30 minutos. Cuando aparezca la ventana emergente "Installation Complete", retire la memoria USB e insértela en la herramienta IDS para actualizar la base de datos de Ford. Realice un ciclo completo de encendido apagando la llave durante 5 minutos, lo cual es fundamental para una instalación exitosa. Si no hay actualizaciones disponibles o la pantalla en blanco persiste después de una actualización, consulte el WSM, Sección 415-00, para el diagnóstico, o el GSB de pantalla en blanco intermitente de SYNC 3 para obtener sugerencias. Para la reclamación, utilice la pieza causal 14G371 y las operaciones de mano de obra aplicables en la sección 10 del manual SLTS.
Ford/lincoln: There is a no start condition and the red triangle lamp will illuminate and the battery energy control module (becm) will need reprogramming to latest calibration due to storage of diagnostic trouble codes (dtc) p0adc, p0ae0 and/or p0ae7. Model 2013 c-max, 2013-2014 fusion, mkz. *pe
NHTSA · boletín del fabricante10054767Años modelo 2014Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Algunos vehículos Ford y Lincoln de 2018 a 2020 equipados con TCU y punto de acceso Wi-Fi pueden mostrar el mensaje "Función de punto de acceso del vehículo no habilitada en este vehículo" al intentar entrar al menú de punto de acceso. Al usar la aplicación FordPass/Lincoln Way, es posible que el cliente reciba un mensaje que indica que el Wi-Fi ha sido deshabilitado en este vehículo. Consulte las especificaciones del vehículo o la información de construcción del vehículo para ver el código mfal en el sitio web de PTS (Especificaciones detalladas del vehículo). Si mfal = WAFAC o WAFAB, no reemplace la TCU; la ingeniería está investigando actualmente esta condición. Informe a los clientes que Ford está desarrollando una corrección de software que se espera para principios de marzo. Mientras tanto, indique al cliente que puede seguir conduciendo el vehículo y programe una cita de seguimiento con el cliente para principios de marzo. Supervise OASIS para ver las actualizaciones.
Some 2018-2020 Ford and Lincoln vehicles equipped with TCU and WiFi Hotspot, May display Vehicle Hotspot feature not enabled on this vehicle when attempting to enter the Hotspot menu. When using the FordPass/Lincoln Way application, the customer may receive a message saying Wi-Fi has been disabled from this vehicle. Check the vehicle specifications or vehicle build information for the mfal code. If mfal = WAFAC or WAFAB do not replace the TCU, engineering is currently investigating this condition. Inform customers Ford is developing a software fix that is expected in early January. In the interim, let the customer know they can continue to drive the vehicle and schedule a follow-up appointment with the customer for early January. Once the update becomes available, contact the customer and confirm the service appointment is going forward. Monitor OASIS for updates.
NHTSA · boletín del fabricante10181913Años modelo 2018Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Algunos vehículos Escape y Focus 2016 equipados con un módulo de interfaz de pantalla de control frontal (FCDIM) pueden presentar la imposibilidad de almacenar las presintonías de AM/FM y/o los botones de presintonía funcionan de forma errática. La ingeniería está investigando actualmente este problema. Hasta que haya disponible un nuevo procedimiento de servicio y/o piezas, utilice los botones de presintonía de la siguiente manera. Para almacenar/programar una nueva estación en una posición de presintonía, mantenga presionado el botón deseado durante 3 segundos. Para seleccionar una posición de presintonía programada previamente, presione y suelte rápidamente el botón. Consulte la Sección 415-00 del Manual de Taller (WSM) para los diagnósticos normales. Continúe monitoreando OASIS para ver las actualizaciones.
Some 2017 C-MAX vehicles built 1-Jun-2017 and through 26-Sep-2017 may exhibit an illuminated MIL with DTCs P26D0, P26CA, P059F, U019F, U0194, U091F and/or U0284. This may be due to water in the jumper harness connector C1651 and the attached connector on the active grill shutter actuator. Remove connector, clean and dry, add electrical grease Motorcraft XG-12 or equivalent to the terminals. Engineering is investigating, monitor OASIS for updates.
NHTSA · boletín del fabricante10125076Años modelo 2017Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some 2017 fusion hev/phev, c-max hev/phev, and mkz hev vehicles may exhibit an illuminated mil with dtc p0071 and/or degraded hvac performance in automatic mode only with an ambient temperature reading of 50 degrees f displayed in the message center. If after performing normal pinpoint test diagnosis, a component failure is not identified, do not continue with further diagnosis or part replacement. Having the vehicle parked and started in a warm enclosed area before being driven into cold temperatures can inadvertently cause these symptoms and dtc. The hvac and message center functions will return to normal after the vehicle is shut down and restarted. Clear the dtc using the ford integrated diagnostic tool (ids) or equivalent. Engineering is investigating. Monitor oasis for updates.
NHTSA · boletín del fabricante10095855Años modelo 2017Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some 2016 c-max energi/focus electric and 2016-2017 fusion energi vehicles built on or before 10-jul-2016, may exhibit a 12-volt and/or high voltage battery with a low state of charge and/or an intermittent battery draw. Reprogram the telematics control unit (tcu) to the latest level using ids release 104.01 or higher. Make sure you are connected to the internet when entering module programming to obtain the latest updates. Calibration files may also be obtained at www.Motorcraftservice.Com. For claiming, use causal part 14g229 and applicable labor operations in section 10 of the service labor time standards (slts) manual.
NHTSA · boletín del fabricante10095763Años modelo 2016Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some 2016 focus battery electric vehicle (bev) and c-max energi plug-in hybrid vehicles (phev) equipped with sync3 may be unable to change the settings for the charge port light ring under vehicle settings function. This may be due to the gateway module (gwm) configuration, defaulting to always on. Reprogram the gwm to the latest level using ids release 103.05a or higher. Make sure you are connected to the internet when entering module programming to obtain the latest updates. For claiming, use causal part 14g229 and applicable labor operations in section 10 of the service labor time standards (slts) manual.
NHTSA · boletín del fabricante10095227Años modelo 2016Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some 2017 fusion hev/phev, c-max hev/phev, and mkz hev vehicles may exhibit an illuminated mil with dtc p0071 and/or degraded hvac performance in automatic mode only with an ambient temperature reading of 50 degrees f displayed in the message center. If after performing normal pinpoint test diagnosis, a component failure is not identified, do not continue with further diagnosis or part replacement. Having the vehicle parked and started in a warm enclosed area before being driven into cold temperatures can inadvertently cause these symptoms and dtc. The hvac and message center functions will return to normal after the vehicle is shut down and restarted. Clear the dtc using the ford integrated diagnostic tool (ids) or equivalent. Engineering is investigating. Monitor oasis for updates.
NHTSA · boletín del fabricante10094763Años modelo 2017Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some 2016 focus, c-max, fiesta, expedition, and navigator vehicles equipped with sync 3 may exhibit a condition in which the sirius satellite channel guide category buttons may not respond when selected and a loading message is displayed continuously. To correct this condition reprogram the audio control module (acm) with latest calibration using ids release 101.05 or higher. Make sure you are connected to the internet when entering module programming to obtain the latest updates. Calibration files may also be obtained at www.Motorcraftservice.Com. Use causal part 19c107 and refer to section 10 of the slts manual for applicable labor operations. The sync version can be determined via oasis.
NHTSA · boletín del fabricante10092556Años modelo 2016Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Algunos vehículos 2016 Escape/MKC/Fiesta/F-150/Expedition/Navigator/Mustang/Transit/Focus/C-Max/MKX/Taurus/MKS/Flex/MKT/Edge y 2017 Escape/Explorer/MKC/Fusion y MKZ equipados con SYNC 3 podrían mostrar una pantalla en blanco u otros síntomas diversos de SYNC únicamente cuando el vehículo está en modo de transporte. Ingeniería está al tanto de esta posibilidad y se considera normal debido a las funciones de ahorro de energía activadas en el modo de transporte. Es conveniente para extender la vida útil de la batería mantener el vehículo en modo de transporte hasta que esté preparado para la venta. Si el vehículo presenta una pantalla en blanco u otros síntomas de SYNC después de haber salido del modo de transporte, consulte el manual de taller, sección 415-00, para el diagnóstico normal. La versión de SYNC puede confirmarse a través de OASIS.
Ford/Lincoln: El módulo de posicionamiento global del satélite (gpsm) necesita reprogramación a la última calibración debido a que la señal de voz falla al localizar el vehículo, el mensaje de pantalla indica fallo en el indicador de navegación, en lugar de la ubicación actual indica la ubicación anterior. Ford modelo 2014, Lincoln. *PE
This tsb contains an owner letter. See document search button below. Bulletin information involving 2013-2014 modelyear c-max hybrid electric vehicles software update. Some of the vehicles , certain electronic control modues may not time out or power down correctly when vehicle is not in use. *lj updated 08/20/2015*lj
NHTSA · boletín del fabricante10058088Años modelo 2014Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Ford/lincoln: The wrench lamp (hybrids) or service engine soon lamp (energi) will illuminate when using engine block heater and lamps turn off within no more than three drive cycles after unplugging engine block heater. Model 2013-2014 c-max, fusion, mkz hybrid/energi. *pe
NHTSA · boletín del fabricante10054810Años modelo 2014Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).