Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Ciertos Genesis G80 de los años modelo 2017 y Genesis G90 2017 pueden experimentar varios Códigos de Diagnóstico (DTC) relacionados con la Unidad de Control del Airbag (ACU), que pueden hacer que la luz de advertencia del airbag se encienda. En Genesis, estamos comprometidos a ofrecer vehículos de calidad y valor excepcionales. Con el fin de cumplir con este compromiso, Genesis amplía la cobertura de garantía para la ACU bajo esta condición a 15 años, con kilómetros ilimitados desde la fecha de entrega original al público o la fecha de primer uso, y es válida tanto para propietarios originales como posteriores.
Ciertos vehículos G90 (HI) y G80 (DH) 2017MY 2017 pueden experimentar varios Códigos de Diagnóstico (DTC) relacionados con la Unidad de Control de Airbag (ACU). Los DTC asociados cubiertos por el TSB se listan en la página 3 de este boletín. La luz de advertencia del airbag puede encenderse; sin embargo, el funcionamiento del airbag no se ve afectado. Hyundai amplía la cobertura de garantía para la unidad de control de airbag (ACU) bajo esta condición a 15 años/kilometraje ilimitado desde la fecha de entrega original al público o la fecha de primer uso (lo que ocurra primero) y es válida tanto para propietarios originales como posteriores.
Ciertos vehículos G90 (HI) y G80 (DH) 2017MY 2017 pueden experimentar varios Códigos de Diagnóstico (DTC) relacionados y almacenados en la Unidad de Control de Airbag (ACU). Genesis amplía la cobertura de garantía para la unidad de control de airbag (ACU) bajo esta condición a 15 años/kilometraje ilimitado desde la fecha de entrega original al público o la fecha de primer uso (lo que ocurra primero) y es válida tanto para propietarios originales como posteriores.
Certain 2017MY G90 (HI) and 2017MY G80 (DH) vehicles may experience various Diagnostic Trouble Codes (DTC) related to the Airbag Control Unit (ACU). The associated DTC covered by the TSB are listed on page 4 of this bulletin. The airbag warning light may illuminate; however, airbag operation is unaffected. Genesis is extending warranty coverage for the airbag control unit (ACU) under this condition to 15 years/unlimited mileage from the date of original retail delivery or date of first use (whichever occurs first) and is valid for original and subsequent owners.
NHTSA · boletín del fabricante11012820Años modelo 2017Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
This bulletin provides information on performing a software update to the Power Seat Module (DPSM/PSM) and Assist Power Seat Module (APSM) for G90 (RS4) vehicles for improved usability and interference prevention logic.
NHTSA · boletín del fabricante10227327Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
This bulletin provides information on performing a software update to the Power Seat Module (DPSM/PSM) and Assist Power Seat Module (APSM) for G90 (RS4) vehicles for improved usability and interference prevention logic.
NHTSA · boletín del fabricante10225469Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).