El cable de alta tensión de la bobina de encendido puede desplazarse de su ubicación de fabricación y acercarse a la manguera del inyector de combustible #4a. Esto podría provocar la degradación por ozono de la manguera del inyector y posibles fugas de combustible. Dichas fugas podrían provocar un incendio bajo el capó.
Corrección: Se reemplazarán los cables de alta tensión de los bancos "a" y "b". La manguera del inyector #4 será inspeccionada en busca de signos de agrietamiento o rotura, y se reemplazará si es necesario.
Transport Canada23 ene 19921992005Años modelo 1989–1991Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Note: 1978-90 models excessive fuel vapour pressure can occur such that a weakening of the fuel tank structure can result in fuel leaks. In the presence of an ignition source, a vehicle fire could result. Correction: Dealers will install a revised fuel purge system which eliminates excessive vapour pressure build-up.
Transport Canada27 jul 19901990114Años modelo 1983–1991Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Xj-s 1982-90, xj12/Vanden Plas 1980-90: la entrada de suciedad puede provocar un mal funcionamiento de las válvulas de control electrónico del actuador del control de crucero. Si esto ocurre, el control de crucero no se desactivará en condiciones normales de funcionamiento, lo que podría provocar la pérdida de control por parte del conductor. Solución: Se comprobará el funcionamiento del actuador del control de crucero y se instalará una válvula de descarga de vacío adicional.
Transport Canada21 feb 19901990034Años modelo 1982–1990Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Posible fuga de combustible por el sistema de inyección del motor, especialmente en la zona de las conexiones de manguera/clip. Consecuencia del defecto: La presencia de una fuente de ignición, con fuga de combustible, podría provocar un incendio en el compartimento del motor o la destrucción de la tapa del distribuidor de encendido.
Due to misalignment of fuel rail halves and effects of temperature change on the connections, there is the possibility of fuel leakage at the fuel rail joints. Fuel leakage could present the potential for fire. Vin - xj12 - 310613 to 365261 xjs - 104146 to 111980
Transport Canada20 dic 19831983118Años modelo 1980–1982Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuel leakage may develop at the two main fuel rail connections. Deterioration at these two connections has been traced to a combination of misalignment of the two rail halves and the effect of temperature changes.
NHTSA · Estados Unidos20 dic 198383V135000Años modelo 1980–1983Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain vehicles could be subject to a fuel leakage in the engine compartment due to the possibility of deterioration in the integrity of the high pressure fuel hose connections.
NHTSA · Estados Unidos27 oct 198181V134000Años modelo 1980–1982Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
V.I.N. Xj12 - 310613 a 431598 XJS - 104146 a 125224 existe la posibilidad de fuga del sistema de suministro de combustible que podría provocar incendios en el compartimento del motor.
Certain vehicles may be fitted with an unauthorized fuel pump electrical inertia switch. This switch has a tin coating added to the contacts that create the potential for a high electrical resistance. This could cause overheating and possible distortion of the plastic mounting around the fixed contact. This could result in inability to start the vehicle since there is a flow of current to the fuel pump.
NHTSA · Estados Unidos9 mar 198282V022000Años modelo 1982Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).