En el sistema de dirección, algunas mangueras hidráulicas de la dirección asistida tienen una protección térmica insuficiente. Por ello, al repetir condiciones como conducción continua a alta velocidad a altas temperaturas o la circulación por pendientes ascendentes, el calor del tubo de escape puede deteriorar térmicamente dichas mangueras. Si se continúa usándolas en esa condición, la manguera puede dañarse y el aceite hidráulico puede fugarse, lo que aumenta la fuerza necesaria para operar el volante. En el peor de los casos, el aceite hidráulico podría salpicar sobre el tubo de escape y provocar un incendio.
MLIT · Japón11 nov 20041112951Años modelo 1999–2004Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).